inopiné en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 音标：[inɔpine]
inopiné,e
a. 意外的，未料到的，突然的：nouvelle ～e 意外的消息; mort ～e 未料到的死亡
近义词
fortuit, imprévu, inattendu, soudain, subit
- cible inopinée: 意外目标...
- inopinément: 音标：[inɔpinemã]adv.意外地，出乎意料地，突然地近义词abru ......
- inspection inopinée: 突然视察临时视察随机视察...
- objectif inopiné: 意外目标...
- contrôle inopiné: 抽查...
- tir sur objectif inopiné: 射击意外目标...
- mise en batterie inopinée: 坐射不需校准即行射击...
- point de contrôle inopiné: 飞行检查站...
- accès inopiné à fréquence limitée: 有限频度不通知的接触...
- -ité: 性...
- -té: 性...
- andé: 昂代 (厄尔省)...
- até: 复仇女神埃特阿忒惩罚女神...
- buté: 音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执 ......
- foré: 动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的...
Phrases
- Le soutien à Claire n'est pas inopiné.
对克莱尔的支持不会凭空出现 - Ça a eu un effet secondaire inopiné.
但是没想到会引起副作用 - Certains participants estimaient que l ' accès inopiné à fréquence limitée avait un important effet dissuasif.
一些与会者同意，LFUA作为一种强有力的威慑是有用的。 - Aucun comptage inopiné de l ' encaisse
无突击现金点查 - Au Soudan du Sud, la mise à disposition prévue de 500 hommes supplémentaires en juillet a été retardée par un remaniement ministériel inopiné.
在南苏丹，原定7月交接的500人新增部队因为内阁突然动荡而推迟。 - De permettre à des observateurs internationaux indépendants et impartiaux d ' avoir un accès régulier et inopiné à tous les établissements de détention; et
允许独立和公正的国际观察员和监察员定期和未经宣布访问所有拘留设施； - L ' accès inopiné à fréquence limitée s ' applique particulièrement aux salles de traitement en cascade disposant de moyens de centrifugation.
频率有限且事先不宣布的准入制度针对有离心机安排的级联厅实行有节制的准入。 - Les réunions entre l ' Équipe de surveillance et les États organisées parallèlement aux réunions internationales se sont avérées particulièrement fructueuses du fait de leur caractère inopiné.
监测组还借国际会议之便与各国会面，这些会面因临时安排而特别有意思。 - Dans les faits, exiger des peines et des sanctions draconiennes peut avoir pour effet inopiné de réduire le nombre de dénonciations et condamnations.
实际上，要求严厉的判刑和惩罚的结果，有可能导致减少报案和判罪数量的反效果。