instantané en chinois

• 音标：[ɛ̃stãtane]
  instantané,e
  a. 瞬间的，瞬时的；即时的，即刻的
  n.m. 快镜，快镜; 照片：prendre un ~ au 1/100' de seconde 用百分之一秒的速度拍照
  instantané
  adj.
  即时的；瞬时的；速溶的instantaném拍立得相机，宝丽来相机
  
  近义词
  bref, fugitif, brutal, rapide, soudain, subit

• café instantané:    即溶咖啡咖啡精速溶咖啡...
• cliché instantané:    卷影副本...
• instantanéité:    n.f. 瞬间性，瞬时性；即时性，即刻性instantanéitéf.瞬时性...
• aliment instantané:    速溶食品...
• appareil photographique instantané:    即时成像相机...
• capture instantané:    快照...
• capture instantanée:    快照...
• diapositive instantané:    快照幻灯片...
• instantané (informatique):    快照 (电脑储存)...
• instantané (photographie):    抓拍...
• instantané modifiable:    可更新快照...
• instantanéisation:    速溶化...
• instantanément:    音标：[ɛ̃stãtanemã]adv. 瞬间地；即刻地近义词aussitô ......
• message instantané:    即时消息...
• messagerie instantanée:    即时通讯即时讯息...

• "Instantané" était donc à l'origine un terme de chasse.
  Snapshot原本就是猎杀之意
• Pour nous, oui, mais pour ce bateau, c'est instantané.
  为了我们。 对于该船舶的那一刻。
• Vois-ça comme le remède instantané à ta phobie, par le Dr Ron.
  想到这 作为博士罗恩的瞬间恐惧症治愈。
• Sensei ... Vous donnez au Hado de votre Shoryuken l'air si facile et instantané.
  师父 为什么你做起来好像都很简单
• Les données constituent un instantané d ' une situation extrêmement mouvante.
  有关数据是一个高度动态领域的瞬间反映。
• Champ de vision instantané de moins de 200 μrad (microradians); ou
  瞬间视场小于200微弧度；或
• Tu n'es pas très douée, question voyage instantané, hein ?
  多谢讚美，为什么？ 你故意用这种瞬间旅行整人
• Le sondage instantané de CBS dit que les indécis... donnent la victoire à Biden, 46 %.
  哥伦比亚广播公司快速民意调查显示
• Dans le cas d ' un crime instantané, à compter du moment de la perpétration;
  对于即时性罪行,从实施之时起计算;
• Ce fut le coup de foudre instantané.
  就在那时 在那里 我爱上了你