itinéraire en chinois
Voix:
TranductionPortable
- m.
线路, 旅程
itinéraire
adj.
道路的itinérairem航线;路线
itinéraire de dégagement
干线
itinéraire de délestage
辅助道路
近义词
chemin, circuit, parcours, route, trajet, voyage, cheminement, parcours, trajectoire, trajet
- itinéraire libre: 开放道路...
- itinéraire logistique: 补给路线...
- itinéraire provisoire: 临时道路...
- coupure d’itinéraire: 沟壑...
- feuille d’itinéraire: 行程卡...
- interdiction d’itinéraire: 道路封锁...
- itinéraire de ravitaillement: 补给路线...
- itinéraire de retrait: 脱险路线...
- itinéraire de sortie: 脱险路线...
- itinéraire de transport: 运输途径...
- itinéraire d’approche: 接近路线推进路线...
- itinéraire d’infiltration: 渗透通道...
- itinéraire logistique principal: 主要补给线...
- itinéraire sûr: 安全路线...
- itinéraire à couvert: 掩蔽进路...
Phrases
- Les officiers de police vous dirigeront vers un itinéraire de délestage.
泉的1号机支援太田 知道了吗? 是 - Vous ne pourrez pas me joindre. Voici mon itinéraire
你们将连络不到我,这是我的行程表 - Tu as nos liens de commandes, tu as mon itinéraire d'extraction.
又知道我们的通讯手段和撤退路线 - Préparez vos familles. Renseignez vous de votre itinéraire d'évacuation
和你的家人们做好准备 熟悉疏散路线 - Je l'ai surpris en train de regarder notre itinéraire.
我看见他在图表室给 我们的航线加记号 - Oui. Tu es trop au nord, il faudra que tu ajustes ton itinéraire.
你们偏北了 要往好莱坞大道方向走 - Je ne voyage pas avec vous. J'ai mon itinéraire à moi.
我不是跟你们一起上路 这是我自己的旅程 - Itinéraire et activités de la Mission organisée en août 2002
2002年8月访问团的行程和活动 - Approbation d’un autre itinéraire, si cela est de l’intérêt de l’Organisationa
核准对联合国最为有利的其他路线a - Il a affirmé connaître... un nouvel et plus court itinéraire par le Nevada.
他骗我们说 他知道一条去内华达的近道