jérémiades en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ʒ eremjad]
n.f.pl.
[俗](令人厌烦的)诉苦,哀诉
- jérémiade: f. 哀叹,哀诉,哭诉近义词bêlement, doléances, gém ......
- jérémie: 耶利米书耶利米...
- jászkisér: 亚斯基谢尔...
- jérôme: 叶理诺热罗尼莫杰罗姆耶柔米...
- jéréméievite: jéréméievitef.硼铝石...
- arrondissement de jérémie: 热雷米区...
- jérémie boga: 谢利美·保加...
- jérémie janot: 热雷米·雅诺...
- jérémie renier: 傑黑米·何內...
- jérémy chardy: 热雷米·夏尔迪...
- jérémy desplanches: 热雷米·德普朗什...
- jérémy mathieu: 谢路美·马菲奧...
- jérémy morel: 傑雷米·格雷尔...
- jérémy stravius: 傑瑞米·斯特拉维斯...
- jérémy toulalan: 热雷米·图拉朗...
Phrases
- Des jérémiades et des accusations. Et maintenant, vous me trahissez.
抱怨和指责,现在还要担背叛之名 - Tu devrais engager quelques écrivains pour rédiger ses jérémiades.
我想你需要一些给他写哀婉的故事的人 - C'est du business. Gardez vos jérémiades pour vous.
这是公事 你那点煽情故事别到处吆喝了 - Ce que je supporte pas, c'est les jérémiades.
我最受不了 那种大吼大叫的 明白吗? - Ceux qui voient dans mes paroles de simples jérémiades se trompent.
如果有人将这些话解释为悲叹,那就错了。 - Avez-vous... considéré l'éducation de l'accusé dans vos jérémiades statistiques ?
在你的长篇大论里 你考虑过被告的教育背景么? - Tes jérémiades de mari malheureux chez lui.
那些故事,说你在家里有多么惨? - Qu'est-ce que tu fais de moi, à supporter tes jérémiades, ta morosité permanente, l'alcool !
我呢? 那些抱怨呢? 还有吵闹和酗酒呢?