karthala en chinois

Voix:

En avril et novembre 2005, deux éruptions volcaniques se sont produites aux Comores, au mont Karthala, où l ' activité sismique était encore intermittente en mai 2006.
在科摩罗群岛，Karthala火山于2005年4月和11月两次爆发，地震活动一直持续到2006年5月。
En avril et novembre 2005, deux éruptions volcaniques se sont produites aux Comores, au mont Karthala, où l ' activité sismique était encore intermittente en mai 2006.
在科摩罗群岛，Karthala火山于2005年4月和11月两次爆发，地震活动一直持续到2006年5月。
Dans notre pays, il y a un volcan, appelé le Karthala, qui auparavant se manifestait une fois tous les 10 ans, mais qui aujourd ' hui se manifeste tous les ans, en emportant les terres, les animaux et causant tous les dégâts qui s ' ensuivent.
在我国，有一座称作卡尔塔拉的火山，它以往每隔10年喷发一次，现在却每年喷发，使土地、动物和其他一切都被冲毁，造成巨大的破坏。