Identifiez-vous Créez un compte
Outils

kashima en chinois

Voix:
Phrase "kashima"
TranductionPortable
  • 鹿嶋市
Phrases
  • Mme Okino Nakashima (Japon) propose d ' inclure le texte.
    Okino Nakashima女士（日本）提议列入该案文。
  • C'est le premier single sous le nom Nana starring Mika Nakashima.
    以NANA starring MIKA NAKASHIMA名义发行的最后单曲。
  • Takashi Takashima (Japon) et Tariq Al-Fayez (Arabie saoudite) assument les fonctions de scrutateurs.
    Takashi Takashima (日本)和Tariq Al-Fayez (沙特阿拉伯)担任计票人。
  • Takashima (Japon) déclare que son pays est déterminé à lutter contre la traite des personnes, combat qui nécessite une action coordonnée et efficace.
    Takashima先生（日本）说，日本坚决打击人口贩运活动。 这是一场须要采取协调、有效行动的战斗。
  • Mme Okino Nakashima (Japon), soutenue par M. Kemper (Allemagne), dit qu ' elle partageait l ' avis du représentant de l ' Italie.
    Okino Nakashima女士（日本）在Kemper先生（德国）的附议下指出，她赞同意大利代表的发言。
  • Mme Okino Nakashima (Japon) a quelques difficultés à comprendre la relation entre l ' intitulé du paragraphe 58, " Priorité entre plusieurs sûretés " , et les deux premières phrases, qui mettent en relief qu ' il importe de pouvoir constituer plusieurs sûretés sur le même bien meuble.
    Okino Nakashima女士（日本）说，她难以理解第58段的标题 " 多个担保权的优先排序 " 和该段头两句之间的关系，这两句强调了在同一动产上提供多个担保权的重要性。
  • Mme Okino Nakashima (Japon), évoquant le choix distingué par des crochets entre < < adressée aux > > et < < reçue par les > > destinataires de la notification du créancier garanti de son intention de vendre un bien grevé ou d ' en disposer d ' une autre manière, de le louer ou de le mettre sous licence, a demandé que soit éclairci le point auquel la notification était réputée avoir été reçue.
    Okino Nakashima女士（日本）在谈到在有担保债权人向收件人 " 发出 " 对担保资产实行变卖或以其他方式处分、租赁或发放许可证的意向通知和收件人 " 收到 " 该通知两者之间究竟选用置于方括号内的哪一个用语时，要求就通知何时可被视为收到作出澄清。