labbe en chinois

• 贼鸥

• grand labbe:    大贼鸥...
• labbe parasite:    短尾贼鸥...
• labbe pomarin:    中贼鸥...
• grand labbe antarctique:    灰贼鸥...
• labbe de mccormick:    灰贼鸥...
• labbe à longue queue:    长尾贼鸥...
• labatut-rivière:    拉巴蒂河...
• labatut (pyrénées-atlantiques):    拉巴蒂 (比利牛斯-大西洋省)...
• labatut (landes):    拉巴蒂 (朗德省)...
• labatut (ariège):    拉巴蒂 (阿列日省)...
• labatmale:    拉巴特马尔...

• Le labbe de McCormick est un profiteur de premier ordre.
  南极贼鸥是可怕的机会主义者
• Labbe (Chili) dit que sa délégation ressent à la fois une insatisfaction et des regrets devant l ' échec de la Conférence.
  Labbe先生（智利）说，智利代表团对会议的失败感到既沮丧又遗憾。
• Labbe (Chili) dit que sa délégation ressent à la fois une insatisfaction et des regrets devant l ' échec de la Conférence.
  Labbe先生（智利）说，智利代表团对会议的失败感到既沮丧又遗憾。
• Tu as bien surpris ce fils de pute.
  弄得这杂种死不瞑目 Flabbergasted that motherfucker.
• LABBE (Observateur du Chili) dit qu ' en raison de son statut d ' observateur son pays ne peut pas faire grand-chose pour faire avancer les travaux de la Conférence.
  拉韦先生(智利)称，作为观察员，智利无法在推动审查会议工作上作出多大贡献。
• Le texte, qui vient d ' être officialisé, est presque identique à celui qui a été lu le 29 août 2002 par le Ministre Labbe du Chili.
  现在已获得正式地位的案文与2002年8月29日由智利的拉韦部长所宣读的几乎相同。
• De l ' avis de M. Van Glabbeke, < < une certaine confusion persistait quant au sens exact des mots " responsible government official " .
  Van Glabbeke先生说， " 关于`政府负责官员 ' 一词的确切含义仍有一定混淆。
• Labbe (Chili) déclare que, du point de vue juridique, la question ne se limite pas à poser le principe de l ' élimination des armes nucléaires; il s ' agit en fait de déterminer quand et comment cette élimination doit avoir lieu.
  Labbe先生（智利）说，从法律角度看，问题不在于是否应当消除核武器，而是何时以何种方式消除。
• Labbe (Chili) déclare que, du point de vue juridique, la question ne se limite pas à poser le principe de l ' élimination des armes nucléaires; il s ' agit en fait de déterminer quand et comment cette élimination doit avoir lieu.
  Labbe先生（智利）说，从法律角度看，问题不在于是否应当消除核武器，而是何时以何种方式消除。