lèche-vitrines en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[lε∫vitrin]
n.m
不变的贴近地看商店橱窗
- lèche: 音标:[lε∫]动词变位提示:lèche是lécher的变位形式f. 食物的 ......
- lèche-botte: 巴儿狗跟屁虫顺民讨好马屁精奉承...
- lèche-bottes: 音标:[lε∫bɔt]n.m 不变的马屁精...
- lèche-cul: 音标:[lε∫ky]a.inv.m.inv. 拍马屁的(人)...
- lèche-main: 二趾食蚁兽...
- lèche-vitrine: 逛街逛商店...
- arrondissement dans l'ardèche: 阿尔代什省的区...
- brèche dans l’ozone: 臭氧洞...
- brèche ouverte à l’explosif: 爆破开道...
- commune dans l'ardèche: 阿尔代什省市镇...
- crèche de noël: 耶稣降生场景...
- faire de la lèche: 谄媚詖捧场妩逢迎谀诐拍马屁灌米汤抬轿子捧过奖...
- faire du lèche-vitrine: ph.逛马路看橱窗...
- sèche: 音标:[sε∫]动词变位提示:sèche是sécher的变位形式n.f. ( ......
- èche: 音标:[ε∫]动词变位提示:èche是écher的变位形式n.f 鱼饵èch ......
Phrases
- Ce n'est pas bon de faire du lèche-vitrines avec de l'argent en poche.
也最好不要赊账 - 听见了吗 - Ton mec est parti faire du lèche-vitrines.
你们女人站着说话不腰疼 - On fait quoi ? - Du lèche-vitrines.
我们来这里做什么? - Fait du lèche-vitrines, on sait.
櫥窗购物嘛 我们知道 - Je lui dis que les hommes ont plein de distractions mais que nous, les femmes, n'avons que le lèche-vitrines et le mah-jong.
我說男人在外面有多少乐子? 你說女人呢,除了逛街也只有打牌 - Que vas-tu faire ? - Un peu de lèche-vitrines.
出去买点东西 - Voir un spectacle à Broadway, manger une côtelette chez Keen, faire un peu de lèche-vitrines, et ne pas regarder par dessus mon épaule à chaque fois que je le fais.
看一场百老汇表演 在Keen's来点小排 浏览浏览商店橱窗 而在我做这些事的时候没有人会一直监视我