maigrir en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 音标：[mεgrir]
v.i. 变瘦，消瘦
v.t. 使瘦，使消瘦；使显得瘦
[技]弄薄，削薄(木料等)
i v.i. 变瘦，消瘦：maigrir de figure 脸瘦了
ii v.t. 1. 使瘦，使消瘦；使显得瘦
2. [技]弄薄，消薄（木材等）
专业辞典
v.i.
【工程技术】弄薄，削薄（木料等）
近义词
fondre, mincir, émacier
- démaigrir: v.t. [技]使薄，削薄，弄薄：démaigrir une pièce d ......
- maigrichon: 音标：[mεgri∫ɔ̃]maigrichon,nemaigriot,te[ ......
- maigri: 动词变位提示：maigri是maigrir的变位形式maigri,ea. 变 ......
- maigruen: maigruenm.马硫铜镓矿...
- maigreur ^taille normale¦: 体重不足...
- maiha ishimura: 石村舞波...
- maigreur: 音标：[mεgrœr]n.f. 瘦[转]稀疏；瘠薄；微薄; 干瘪，枯燥mai ......
- maihingen: 迈英根...
- maigrement: 音标：[mεgrmã]adv．微薄地，贫乏地，不亢分地；干瘪地，枯燥地近义 ......
- maija vilkkumaa: 玛伊娅·维尔库马...
Phrases
- C'était pas prudent, mais elle disait que ça la faisait maigrir.
我跟她說这样不安全 但她說这样省钱 - Tu vas maigrir avant la fin du jour, mon gros ami.
我的胖胖的朋友 在这些日子结束以前 - Mais elles n'offraient pas vraiment de maigrir ou lutter contre la calvitie.
只不过他们不是提供减肥和增发服务 - Je ne me prive pas pour maigrir, mais pour économiser.
我绝食不是为了减肥. 我是为了省钱. - On peut maigrir en dormant, ou devant la télé.
让你们看电视，睡觉时都能减轻体重 - Deux jours sur une île déserte, pour maigrir, c'est au poil !
我要去米兰修理引擎 飞行艇该维修了 - On ne te demande pas de maigrir, mais peut-être de te raffermir.
不是减肥啦，用我的话说，应该是瘦身 - Ça fait une raison pour maigrir, pour rentrer dans la robe rouge.
也是减肥的理由 为了能穿上那件红礼服 - Tous les moyens possibles pour maigrir sans faire d'exercice.
一直用各种最新的方式保持苗条，除了运动 - Apparemment, elle croyait que les cigarettes la feraient maigrir.
显然她认为抽烟能让她掉个几磅