main en chinois

• 音标：[mɛ̃]
  n.f. 手
  书法
  技巧，手法；熟练
  [牌戏]头家；庄家
  一只手的宽度
  ～(de toilette)俗用毛巾手套
  (抽屉、车厢内的)拉手
  ～ courante(楼梯、阳台的)扶手
  ～de ressort [汽，铁](车辆的)弹簧支座，弹簧托
  (水井吊绳上的)钩子；(起重用)铁钩
  [动](猴类的)手
  [植]卷须
  [纸]25张(一令纸的1/20); 纸张每平方米的重量(克)与其厚度(微米)之比
  papier qui de la ～ [印]厚实的纸张
  petite ～ 裁缝女艺徒
  ～de justice(杖端有象牙或贵金属手形装饰的)权杖
  ～ chaude 蒙目击掌猜人游戏；迭手游戏
  ～à ～ 双人技巧
  (足球赛中)手球犯规
  f.
  手
  serrer la main à qn.（跟某人握手）
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【动物学】（猴类的）手
  2.n.f.
  【植物学】卷须
  1. n.f.
  【汽】（车辆的）弹簧支座，弹簧托
  2.n.f.
  【铁】（车辆的）弹簧支座，弹簧托
  3.n.f.
  【印】厚实的纸张
  4.n.f.
  【纸】25张[一令纸的 1
  20]；纸张每平方米的重量（克）
  与其厚度（微米）之比
  main
  f.
  手；刀（纸，100张）；吊架
  main (de singe, d'aran duchenne) / 猴手
  main courante
  日记账
  main courante
  f.
  扶手
  main d'œuvre
  f.
  劳动力，人工费
  main d'œuvre qualifiée
  合格劳动力
  main de bouddha
  f.
  佛手
  mains et pieds
  手足
  
  近义词
  cuiller, louche, menotte, paluche, patte, pince, pogne, facture, patte, style

• main dans la main:    手拉手携手...
• appui-main:    音标：[apɥimɛ̃](复数~s-~(s)) n.m （绘画时用的）腕托...
• arriere-main:    arrière-main音标：[arjεrmɛ̃](复数~s) n.f 手背 ......
• bagage a main:    bagage à main手提行李...
• bagages main:    n. 行李(皮箱,红褐色)...
• bonne-main:    茶钱小费酒钱...
• essuie-main:    巾毛巾...
• face-a-main:    face-à-main音标：[fasamɛ̃]n.m. 单柄眼镜,长柄眼镜...
• garde-main:    护木...
• main (comics):    手合会...
• main courante:    栏杆槛扶栏阑干阑...
• main droite:    右手...
• main ef:    EF手...
• main gauche:    左手...
• main invisible:    看不见的手...

• Je sais que Jack force souvent la main aux gens.
  我知道Jack 会让你想些东西,
• Deux, sur l'autre main, ici pour l'attraction, la force émotionelle.
  相反的 二表示 吸引 情感的力量
• Il tue tous ceux qui ont eu l'enregistrement en main.
  他们在追杀所有接触过那段录音的人
• Je n'y arrive que s'il s'agit de ma propre main.
  比如说，我只有靠自己的手才能高潮
• Ta main reste coincée parce que tu I'enfonces trop fort.
  你手卡住是因为你像个野兽一样乱扒
• D'habitude, quelqu'un prend les choses en main, gère les opérations.
  通常会有一个人负责 大家听他指挥
• Si tu avais vu son empressement à obtenir ta main!
  为什么? 因为你必须继续我的工作
• Tu as 10 secondes pour ôter ta main de là.
  十秒钟之内放开我 -要是不放呢？
• Tu ne peux pas travailler. Tu as la main cassée.
  詹姆，你不能工作了 你的手骨折了
• Ce serait plutôt une gifle du plat de la main.
  用拳头 或比较像这样, 甩她耳光