marginalement en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[marʒ inalmã]
adv.生活在社会边缘地,脱离社会地
附带地
- marginale: 专业辞典1. (复数~aux)adj.f【经】边缘的,边际的:coût~边际 ......
- marginal: 音标:[marʒ inal]marginal,alea. 页边的,栏外的边缘 ......
- marginalisation: 音标:[marʒ inalizasjɔ̃]n.f 处于社会边缘化,脱离社会化 ......
- margin call: 孖展风云...
- marginaliser: 音标:[marʒ inalize]v.t. 使处于社会边缘,使脱离社会...
- marghita: 马尔吉塔...
- marginalisme: 音标:[marʒ inalism]n.m. 边际效用(价值)说...
- margherita sarfatti: 玛格丽塔·萨尔法季...
- marginalite: marginalité音标:[marʒ inalite]n.f 处于社会边缘 ......
Phrases
- De plus, les réglementations nationales ne s ' appliquaient que marginalement aux sociétés.
此外,区域规章极少适用于公司。 - Les garçons en représentent une proportion marginalement supérieure à celle des filles.
入读学前班的男童在总人数比例中稍高于女童。 - Le nombre de pays concernés. a Paramètres marginalement différents de 1 (test de Wald).
A 参数与1相差不大(Wald 测试)。 - Toutefois, la notion de parité n ' a été que marginalement reconnue.
但性别问题未得到充分承认。 - Pourtant, le Conseil ne s ' intéresse que marginalement à ce très grave danger.
但安理会对这一严重威胁却仅仅作了很少的审议。 - Partout ailleurs dans les pays les moins avancés, les exportations ont stagné ou ont baissé marginalement.
在其他最不发达国家,出口停滞或略有下跌。 - La flotte des autres groupes de pays en développement a diminué marginalement en 1999.
其他地区发展中国家的船队在1999年略为减少。 - À l ' origine on pensait que les enfants n ' étaient que marginalement touchés par l ' épidémie.
最初认为儿童只略微受到此流行病的影响。 - Cependant, sous l ' effet des bonnes conditions météorologiques, la production totale d ' opium n ' a reculé que marginalement.
但由于风调雨顺,鸦片总产量只是小幅减少。 - Les femmes sont souvent exclues des associations d ' usagers ou n ' y participent que marginalement.
妇女们往往被排除在用户协会之外或仅有极少人参加协会。