micro-algue en chinois

• 微藻

• algue:    音标：[alg]n.f. [植]藻类专业辞典n.f.【植物学】藻类algue ......
• institution intergouvernementale pour l’ utilisation de la micro-algue spiruline contre la malnutrition:    利用螺旋藻防治营养不良症政府间机构...
• micro:    音标：[mikro]n.m.传声器，话筒，麦克风(microphone的缩写 ......
• micro-:    微...
• algue bleue:    蓝细菌蓝藻植物蓝藻门蓝绿海藻氰基细菌蓝藻...
• algue brune:    褐藻褐藻门褐藻纲...
• algue comestible:    可食用海藻...
• algue marine:    海藻...
• algue rouge:    红藻纲红藻类红藻红藻门...
• algue verte:    绿藻纲绿藻绿藻类绿藻门...
• algueña:    阿尔格尼亚...
• libre accord pour la coopération dans la recherche scientifique et l’utilisation aux fins humanitaires de la micro-algue spiruline dans l’alimentation:    关于开展合作对螺旋藻进行科学研究并作为食品加以人道主义利用的自由协定...
• algue bleu vert:    蓝藻蓝藻门蓝绿海藻蓝藻植物蓝细菌...
• toxine d’algue:    米瑟毒苷类毒素植物毒素海藻毒素微囊藻素花椒毒素补骨脂素...
• casque-micro:    一副耳机...

• La micro-algue spiruline pousse naturellement dans les lacs alcalins des pays tropicaux.
  微型藻类螺旋藻自发生长于热带国家的碱湖中。
• Cette micro-algue peut être produite dans des bassins de production ou des photobioréacteurs à haute capacité.
  它可在养殖塘或高容量的光生物反应器中养殖。
• L ' intervenant dit que son organisation est disposée à partager les techniques nécessaires à la culture de la micro-algue spiruline avec les États Membres de l ' ONUDI.
  该机构承诺与工发组织成员国分享养殖微型藻类螺旋藻所需的技术。
• En outre, la micro-algue spiruline peut être cultivée dans les étangs de production à l ' échelle industrielle, absorbant le dioxyde de carbone et produisant de l ' oxygène.
  微型藻类螺旋藻还可以在工业规模生产水池中养殖，捕捉二氧化碳而产生氧。
• La micro-algue spiruline est constituée de 71 % de protéines, 15 % de vitamines et 11 % de sels minéraux et micro-nutriments indispensables à la vie.
  微型螺旋藻含71%的蛋白质，15种维他命，11种生命不可缺少的矿物质盐和微量元素。
• Manini (Institution pour l ' utilisation de la micro-algue spiruline contre la malnutrition) dit que la micro-algue spiruline peut s ' avérer efficace dans la stratégie de l ' ONUDI pour faire face à la crise alimentaire mondiale.
  Manini先生（利用微型螺旋藻防治营养不良症研究所）说，微型螺旋藻对工发组织应对全球粮食危机的战略非常有用。
• Manini (Institution pour l ' utilisation de la micro-algue spiruline contre la malnutrition) dit que la micro-algue spiruline peut s ' avérer efficace dans la stratégie de l ' ONUDI pour faire face à la crise alimentaire mondiale.
  Manini先生（利用微型螺旋藻防治营养不良症研究所）说，微型螺旋藻对工发组织应对全球粮食危机的战略非常有用。
• MANINI (Institution intergouvernementale pour l ' utilisation de la micro-algue spiruline contre la malnutrition) dit que son organisation est une institution intergouvernementale créée en vertu d ' un traité et qu ' elle s ' est vue accorder le statut d ' observateur par les Nations Unies.
  MANINI先生（利用微螺旋藻类防治营养不良政府间机构）说，他的组织是一个根据条约成立的政府间机构并被联合国赋予了观察员地位。
• Dix grammes seulement par jour de micro-algue spiruline peuvent sauver la vie d ' un enfant mal nourri, de sorte que le développement de cette activité, outre qu ' il est un impératif éthique, pourrait aussi être une source de revenu important.
  每天仅食用10克干微型藻类螺旋藻就可以挽救一名营养不良儿童的生命，因此养殖微型藻类螺旋藻是一项道德举措，而且也可能成为财政收入的一个主要来源。
• Les accords internationaux ayant porté création de l ' Institution affirment la grande valeur de la micro-algue spiruline comme supplément nutritionnel pour combattre la faim et les urgences alimentaires et envisagent la création d ' un réseau de centres de production industrielle de micro-algues.
  作为设立该研究所的依据的国际协定申明，微型螺旋藻是一种防治饥饿的营养补充物，在粮食危机中具有很高的价值；该国际协定还设想建立一个微型海藻工业生产中心网络。