Identifiez-vous Créez un compte
Outils

mouvement en chinois

Voix:
Phrase "mouvement"
TranductionPortable
  • 音标：[muvmã]
    n.m. (物体的)运动，移动
    (人和动物的)运动，行动，动作，活动
    人群的移动；[引]骚动
    军队的行军；调动：guerre de ～ 运动战
    (车辆、船舶等的)来往，运行，交通
    (商品的)流通；(资金的)调拨
    (人事的)更动
    [引](语言、文艺作品的)生动：le～d'un récit 故事情节的生动
    [引]起伏，曲折：le～de terrain 地形的起伏
    (钟表等的)机械，机芯
    [转]情绪，感情；冲动，激动；意念；哄动：un bon ～好意，善心
    faire qch.de son propre ～ 主动地做某事，自愿做某事
    [转](政治)运动：～communiste international 国际共产主义运动
    ～de libération nationale 民族解放运动
    ～de rectification 整风运动
    [转]数量上的变化，变动：～de la population 人口变动
    ～des prix 价格变动
    [乐]进行；速度；乐章
    m.
    运动, 动作, 机动

    专业辞典
    n.m.
    【音乐】进行；速度；乐章：~direct[contraire,oblique]（声部
    的）同向[反向，斜向]进行
    ralentir le~放慢速度
    le premier~de
    ce concerto est un allégro.这首协奏曲的第一乐章的快板。
    mouvement
    m.
    运动；传送；移动；移
    mouvement (harmonique simple, sinusoïdal)
    简谐运动
    mouvement (permanent, stationnaire)
    定常运动
    mouvement (perturbé, troublé)
    扰动
    mouvement (propre, intrinsèque)
    固有运动；本底
    mouvement (rampant, péristaltique)
    蠕动
    mouvement (rotationnel, rotatif, de rotation) / 涡旋运动；转动
    mouvement actif
    主动活动
    mouvement amiboïde
    变形运动
    mouvement ascendant
    上升运动
    mouvement axial
    轴向运动
    mouvement azimutal
    水平面转弯
    mouvement brownien
    布朗运动
    mouvement circulaire
    圆周运动
    mouvement curviligne
    曲线运动
    mouvement d'avance
    进给运动
    mouvement d'onde
    波动
    mouvement de chute libre
    自由落体运动
    mouvement de convection
    对流
    mouvement de fonds
    资金移动
    mouvement de la pseudarthrose
    假关节
    mouvement de la toupie
    陀螺运动
    mouvement de lacets
    首摇
    mouvement de recul
    反冲运动
    mouvement de retour
    逆转
    mouvement de rouler les pilules boulettes
    搓丸样动作
    mouvement de stéréotypie
    刻板动作
    mouvement de tangage
    俯仰；纵摇
    mouvement de torsion
    扭转性动作，捻转
    mouvement de torsion de l'aiguille de gauche à droite
    捻转针
    mouvement de translation
    平移运动，平动
    mouvement de va et vient de l'aiguille
    提插
    mouvement des marées
    潮流运动
    mouvement du gond
    铰链性动作
    mouvement du marsouin
    海豚式运动
    mouvement du port
    港口运输
    mouvement du vent
    虚风内动
    mouvement du vent endogène
    风气内动
    mouvement du vent interne du foie
    肝风内动
    mouvement en pas à pas
    步进
    mouvement giratoire
    旋转运动
    mouvement glissant
    滑车动作
    mouvement hélicoïdal
    螺旋运动
    mouvement involontaire
    不随意运动
    mouvement irrotationnel
    无涡流运动
    mouvement laminaire
    层流
    mouvement oscillatoire
    振动
    mouvement parabolique
    抛物线运动
    mouvement paradoxal
    反常动作
    mouvement passif
    被动运动
    mouvement perdu
    无效行程
    mouvement principal
    主[切、削]运动
    mouvement progressif
    前进运动
    mouvement rectiligne
    直线运动
    mouvement relatif
    相对运动
    mouvement respiratoire
    呼吸运动
    mouvement régularisé
    规则运动
    mouvement résultant
    合成运动
    mouvement rétrograde
    逆行
    mouvement segmentaire
    分节运动
    mouvement tonique
    紧张性蠕动
    mouvement tourbillonnaire
    旋涡运动，涡动
    mouvement transversal
    纵横摇
    mouvement uniforme
    匀速运动
    mouvement uniformément accéléré
    匀加速运动
    mouvement uniformément retardé
    等减速运动
    mouvement volontaire
    随意运动
    mouvements choréiques
    舞蹈病动作
    mouvements extérieurs
    外动
    mouvements fœtaux
    胎动

    近义词
    geste, signe, déplacement, remuement, course, évolution, marche, marche, évolution, manœuvre
Phrases
  • Le second mouvement ? De vous deux, qui décide ?
    二鞠躬是什么 你们俩到底谁说了算
  • IL YA UN CERTAIN AIR LEGER MOUVEMENT DE CETTE MANIERE.
    有一些轻微的空气流动 从这样的。
  • Ils régleront le mouvement de leur horloge sur nos affaires.
    好天使们，留心国王！ 怎么回事？
  • Le mouvement est le candidat. Il y a une différence.
    运动本身才是候选人，这里面有差别
  • Ce mouvement c'est pour attaquer la partie haute du corps.
    这招专打人中路，很厉害的日字冲槌
  • À votre signal, M. le Directeur, on casse le mouvement.
    给我授权,监狱长,我来结束这一切
  • Un faux mouvement et je te descends. Ouvre la bouche.
    如果敢乱来我就打爆你的头 把嘴张开
  • Soudain, mon bras était en mouvement. Boum ! Je l'ai frappée.
    她正在骂我 突然 我的胳膊就动了
  • C'est un détecteur de mouvement lié à un ordinateur caché.
    跟隐蔽的笔记本电脑相连的运动传感器
  • C'est bizarre. Le prochain mouvement n'est pas prévu avant 3 semaines.
    真奇怪 还有三个星期才到下一步棋
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5