mâché en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[mɑ∫e]
动词变位提示:mâché是mâcher的变位形式
adj.
[技](木件、绳索)拉断的,磨断的
[葡萄酒工艺学]轻微变味的
太容易做的,太容易懂的(可做贬义用)
例句:un travail mâché d'avance
- prémâché: 音标:[premɑ∫e]adj. 简化的...
- château de médan: 梅当城堡...
- château d'eau (métro de paris): 水塔站...
- château de vincennes (métro de paris): 文森城堡站...
- château rouge (métro de paris): 红堡站...
- château-landon (métro de paris): 朗东堡站...
- châtelet (métro de paris): 沙特雷站...
- châtillon - montrouge (métro de paris): 沙蒂永-蒙鲁日站...
- châsteté: 贞洁...
- châtié: 雅驯斯文精制...
- châtré: 动词变位提示:châtré是châtrer的变位形式a. 去势的,阉割的ch ......
- fâché: 音标:[fɑ∫e]动词变位提示:fâché是fâcher的变位形式adj. ......
- relâché: 音标:[rlɑ∫e]动词变位提示:relâché是relâcher的变位形 ......
- chômé: 音标:[∫ome]动词变位提示:chômé是chômer的变位形式adj. ......
- asséchâmes: 精疲力竭精疲力尽...
Phrases
- Une boîte à musique en papier mâché en forme d'orgue de Barbarie.
一个八音盒,做成手摇管风琴的形状 - Je vous ai mâché le travail avec les mômes.
我是特别把那个小狮子 送来给你们的 - Non ! Mâché ! Regarde l'écran de contrôle !
不是啦,他被咬烂了 赶快检查扫瞄器 - Non ! Mâché ! Regarde l'écran de contrôle !
不是啦,他被咬烂了 赶快检查扫瞄器 - Vous voulez qu'on plante le drapeau sur un tas de papier mâché.
你想让我们把旗子插到 这坨纸浆糊上? - Si ça avait été un contre un, j'en aurais fait du papier mâché.
如果每次一对一. 我一定揍扁他们 - C'est Mardi Gras, sans les masques en papier mâché.
就像是斋月前一天没有纸头(简直一团乱) - Évidemment, c'est facile. Je t'ai mâché la besogne.
现在当然容易多了 帮你开好头了嘛 - Parce qu'il n'a pas mâché le pompon droit.
因为他没咬右侧的毛线球 -没错 - Pensez-vous qu'on puisse couper autour de ce morceau mâché ?
你们觉得怎样 把咬掉的这部分 割掉怎么样