naïvement en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[naivmã]
adv.
1<旧>天然地;天生地 2<旧>如实地,逼真地 3天真地;幼稚地
天真烂漫地;无邪地
近义词
candidement, ingénument, innocemment
- naïna eltsina: 奈娜·叶利钦娜...
- (751) faïna: 小行星751...
- al-genaïna: 朱奈纳...
- art naïf: 素人艺术...
- grande naïade: 蝶青尺蛾...
- naï khanom tom: 乃克侬东...
- naïade: 音标:[najad]专业辞典n.f.【植物学】茨藻1. n.f.【昆】水黾的 ......
- naïades: 那伊阿得斯...
- naïde: naïdef.水黾...
- naïf: 音标:[naif]naïf,-vea. 天真的,幼稚的;朴实的,朴素的;天然 ......
- naïmans: 乃蛮...
- naïtre: 诞生降世生落地出生降生...
- naïve: 幼稚天真...
- naïveté: 音标:[naivte]f. 天真,幼稚;憨厚近义词candeur, fraî ......
- peintre naïf: 素人画家...
Phrases
- Naïvement, j'ai cru que le gouvernement américain avait enfin pris la mesure de sa valeur.
是因为美国政府终于意识到 他的价值了 - J'ai naïvement pensé que nous étions amis.
居然觉得我跟你儿子之间有友谊 - Au début de cette année, j'ai cru naïvement qu'elle était assez mûre pour se passer de ce ruban.
年初的时候 我天真地以为 她已足够成熟 - A ce temps-là, je pensais naïvement que ce genre de bonheur pourrait continuer pour toujours.
还有当时 单纯的以为 这样的幸福会一直持续下去 - Je pensais naïvement que les gens qui l'aimaient
我只是愚蠢地以为爱她的人 - Comme mon estimé collègue... le suggère si naïvement... nous pouvons libérer Calypso.
或者像我们有才的同事 天真地建议 我们放了科莉布索 - II y a un an, quand Valentine est partie vivre avec son copain, eh ben, j'ai pensé naïvement que Léo pourrait la remplacer
一年前,她搬去与男朋友住 我以为里欧可以取代她 - Au début, je m'imaginais naïvement qu'il serait amené à mon hôpital. Avec un simple bandage autour de la tête.
我还记得刚到医院时 - Les Blancs pensent naïvement que le racisme entre Noirs n'existe pas.
白人已经开始讨论这个破事 这不可能和种族有关 你俩都是黑人 对么? - Je me suis imaginé, peut-être un peu naïvement, que vous pouviez me suggérer des zones où trouver de l'héroïne de qualité en quantité suffisante.
哪里可买到上等海洛因?
- Plus d'exemples: 1 2