non-existence en chinois

• 音标：[nɔnεgzistãs]
  
  专业辞典
  n.f.
  【哲】不存在，非存在

• existence:    音标：[εgzistãs]n.f. 存在,实有;生命,生活,生存,生活方式; ......
• préexistence:    音标：[preεgzistãs]n.f （事物的）先存近义词antérior ......
• valeur d’existence:    存在价值...
• roue de l'existence karmique:    有轮...
• roue de l’existence karmique:    法轮...
• non:    非...
• non-:    非不无不-...
• argument contre l'existence de dieu:    神不存在的论证...
• argument pour l'existence de dieu:    神的存在性论证...
• arguments sur l'existence de dieu:    神的存在性...
• théorème d'existence:    存在性定理...
• constatation de l’existence d’un risque exceptionnel:    宣布特殊危险...
• non non biyori:    悠悠哉哉少女日和...
• lon non:    朗农...
• non 01:    音标：[nɔ̃]adv．不，不是，没有，并不m. 不，拒绝ad. 不, 不是 ......

• Tu as signé Sa non-existence.
  你签字放弃了"他是存在的"这一信念
• On est au bord de la non-existence, et Dieu est toujours introuvable !
  大难临头找不到上帝
• Quand vous commencez à discuter, enfin, à ouvrir ce genre de débats, vous pouvez débattre de tout... y compris... de théologie, de l'existence ou de la non-existence de Dieu.
  如果你参与讨论 你可以愉快地辩论任何事 包括神学
• Bon, j'ai eu un lavage de cerveau parce que je pense que croire en quelque chose autre que le non-sens et la non-existence est une chose positive?
  停下来。 停下来
• Compte tenu de la non-existence de tribunaux de la famille, elle demande comment il est remédié à cette lacune et comment les conflits familiaux sont résolus.
  她询问鉴于家庭法庭并不存在，这一缺陷是如何弥补的，家庭矛盾将是如何解决的。
• Ii) Sinon, tirer toute conclusion qu ' elle estime appropriée en l ' espèce, lorsqu ' elle juge l ' accusé, quant à l ' existence ou la non-existence d ' un fait.
  如果不命令披露,可以在对被告人的审判中酌情推定某一事实存在或不存在。
• Iii) La Cour peut tirer toute conclusion qu ' elle estime appropriée en l ' espèce, lorsqu ' elle juge l ' accusé, quant à l ' existence ou la non-existence d ' un fait; ou
  本法院可以在对被告人的审判中酌情推定某一事实存在或不存在;或
• La délégation libyenne s ' oppose à ce que la Cour soit paralysée si le Conseil de sécurité s ' abstient de se prononcer sur l ' existence ou la non-existence d ' une agression.
  利比亚代表团反对在安全理事会不能断定是否存在侵略情况下使国际刑事法院陷入瘫痪。
• Étant donné que l ' imposition des revenus pour leur montant brut supposait la non-existence d ' un établissement stable, l ' impôt pourrait être beaucoup plus lourd en l ' absence d ' établissement stable que dans le cas contraire;
  鉴于仅在无常设单位的情况下对总额征税，这种情况下的征税更为累赘；
• Cette discrimination institutionnalisée peut se traduire, en particulier, par l ' exclusion des Roms des politiques nationales ou par leur non-existence absolue dans les données et les chiffres.
  这种制度化的歧视体现在，除其他外，罗姆人被排除在国家政策之外，或他们在数据和数字中根本不存在。