non-paiement en chinois

• 音标：[nɔ̃pεmã]
  
  专业辞典
  n.m.
  【法律】未支付，不偿付

• paiement:    音标：[pεmã]m. 支付，付款，付钱；偿还，酬答；所付之款paiemen ......
• paiement bancaire:    银行付款...
• paiement compensatoire:    亏损付款补偿额补偿金...
• paiement mobile:    行动支付...
• accord de paiement:    货币协定国际协议支付协定...
• calendrier de paiement:    缴款时间表付款时间表...
• carte de paiement:    信用卡...
• modalités de paiement:    付款条款...
• moyen de paiement:    期票...
• moyens de paiement:    期票...
• ordre de paiement:    付款凭单...
• ordre mensuel de paiement:    月付款通知月支付委托书...
• paiement de transfert:    转移性支付转移支付转让性付款...
• paiement d’avance:    预收费...
• paiement en retard:    逾期支付...

• Le non-paiement entraînait une peine de prison de durée indéterminée.
  如果不付出，就会无限期地服刑。
• SUSPENSION DE L’EXERCICE DU DROIT DE VOTE CONSÉCUTIVE AU NON-PAIEMENT DES CONTRIBUTIONS
  由于未缴纳会费而被暂时取消表决权
• Il était nul mais il me colle un procès pour non-paiement.
  他的计划毫无用处 他现在要起诉我要求赔偿
• Non-paiement de l ' impôt sur les sociétés par PLC Investments Ltd.
  PLC投资有限公司不缴纳公司税
• Des incidents occasionnels concernant le non-paiement de salaires ont également affecté la région.
  该地区不时发生与拖欠工资有关的事件。
• La question de savoir si les frais seraient cumulés en cas de non-paiement prolongé;
  如果持续不付欠款，是否应复利计算；
• Le Comité consultatif se déclare préoccupé par le non-paiement des montants mis en recouvrement.
  咨询委员会对未缴摊款表示关切。
• Non-paiement des frais d ' entreposage à la Liberia Petroleum Refining Company
  偷漏的利比里亚炼油公司储藏费
• Non-paiement du décompte final ou rente de survie.
  拒付最终扣除数或死者名下财产定期收益。
• Enfin, il faudrait prévoir dans le Statut des sanctions en cas de non-paiement des contributions.
  最后，对不缴款的惩罚应写入本规约。