Identifiez-vous Créez un compte

northland en chinois

Voix:
Phrase "northland"
TranductionPortable
  • northland (région)
  • 北地大区
Phrases
  • 1966-1972 Division de l ' école de Northland, Alberta
    1966-1972年 诺思兰分校,艾伯塔
  • Programmes ciblant les femmes Northland
    以妇女为目标的计划
  • Elle donna également au Northland son propre férié régional et inclut les versions anglaise et māori du Traité de Waitangi.
    它使得北地大区有了周年纪念日的假期,细则中包含了英语和毛利语版本的“怀唐伊条约”。
  • Les taux d ' infections sexuellement transmissibles sont particulièrement élevés dans les zones où prévaut la disparité - Hawkes Bay, Bay of Plenty, Walkato, South Auckland et Northland.
    性传染比率在一些有差异的地区特别高,如霍克斯海湾、丰盛湾、怀卡托、南奥克兰和北岛地区。
  • Ils s ' appuient sur une thérapie comportementale cognitive associée aux tikanga maoris et sont exécutés par cinq unités spécialement dédiées aux Maoris au sein de l ' administration pénitentiaire et par l ' établissement pénitentiaire de la région du Northland;
    方案基于与毛利人传统习俗相结合的认知行为疗法,在司法部的五个毛利人重点机构和北部地区教养所进行了实施。
  • Trois Projets d ' action communautaire intersectorielle pour la santé sont actuellement exécutés à Kapiti, Porirua et South Auckland, et il est prévu d ' en lancer un autre à Northland.
    目前,有三个部门间社区保健行动项目正在卡皮提(Kapiti)、 波瑞卢(Porirua)和南奥克兰实施,另一个准备在北部实施。
  • Ce Low Deposit Rural Lending Programme (programme de prêt rural à faible dépôt) est destiné à faire face aux problèmes de logement inférieur aux normes dans plusieurs partie du Northland et de la côte Est de l ' île du Nord, mentionnés dans le rapport initial en vertu du Pacte (par.416).
    这一低额押金农村贷款计划目地在于解决关于《公约》初始报告(第416段)中所提到的北部和北岛东海岸部分地区住房低于标准的问题。
  • Le Low Deposit Rural Lending Programme (par.361 ci-dessus) expérimenté dans les zones rurales de la côte orientale et du Northland associe des mesures d ' éducation en matière de logement à une assistance pratique en vue d ' améliorer l ' accès au financement et de faciliter l ' accès à la propriété.
    农村低额押金贷款方案(见上文361段)在东海岸和北部的农村地区试行,将住房教育与改善融资方式和促进住房产权的实际帮助相结合。
  • Les défis que rencontrent ces autorités différent selon les régions, comme, par exemple, l ' obstacle créé par les coûts de mise en place des infrastructures sur la côte est et le manque d ' accès à l ' assainissement moderne, à l ' eau et à l ' électricité dans les zones rurales du Northland.
    地方管理当局面临的挑战各不相同,如为启动东海岸基础设施筹集资金困难重重,北岛农村地区缺少网状下水道系统连接设施、水和电力等。
  • On compte dans ce secteur de la santé publique deux programmes de MSN gérés par des Maoris, l ' un dont l ' exécution a été confiée à Ringa Atawhai (organisme autonome de travailleurs médicaux communautaires) et financée pendant la période considérée par la RHA de Northland et le He Mate Ohorere (programme de MSN Maori) financé par la RHA de la région Mid-Central.
    在这一公共健康领域中有两项方案,一项是毛利人管理的预防婴儿猝死综合症方案,它承包给Ringa Atawhai(社区保健工作者的自愿组织)并在报告期内得到了北部健康部门的支持;另一个是He Mate Ohorere(一个毛利人的婴儿猝死综合症组织)方案,它是由中部健康部门提供的。