nuage en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[nɥaʒ ]
m.云,云彩;云状物;阴影,遮暗物;疑团
m.
云, 云状物
专业辞典
n.m.
【军事】烟幕
n.m.
【农】防霜烟
nuage (d'orage, orageux)
雷雨云
nuage (de pluie, pluvieux)
雨云
nuage (électronique, d'électrons)
电子云
nuage agressif
毒气雾
nuage artificiel
人造云
nuage atomique
原子云
nuage bas
低云
nuage chargé
放射性烟云
nuage coureur
跑云
nuage d'eau
水云
nuage d'onde
波状云
nuage de brume
轻雾云
nuage de fumée
烟云
nuage de fœhn
焚风云
nuage de grain
飑云
nuage de grêle
冰雹云
nuage de vent / 风云
nuage dispersé
扩散云
nuage en banc
带状云
nuage fumigène
烟幕
nuage lenticulaire
荚状云
nuage nacré
贝母云
nuage à averses
阵雨云
nuage à développement vertical
直展云
nuage électrisé
带电云
nuage épars
分散云,疏云
nuage champignon
m.
蘑菇云
nuages
多云
nuages (élevés, hauts)
高云
nuages d'obstacles
障碍云
nuages déchiquetés
碎云
nuages lenticulaires
透镜状云
nuages luminescents nocturnes
夜间发光云
nuages moyens
中云
nuages nacrés
珠母云
nuages stationnaires
驻云
近义词
nuée, doigt, goutte, larme, soupçon, trouble, être inattentif , rêvasser, rêver, songer
- cavum (nuage): 雨幡洞云...
- infobox nuage: Infobox 云...
- nuage (homonymie): 云 (消歧义)...
- nuage brouillard: 喷雾用液体 喷雾喷雾装置喷淋喷雾喷洒...
- nuage convectif: 对流云...
- nuage g: G云...
- nuage interstellaire: 星际云...
- nuage iridescent: 彩云...
- nuage noctulescent: 夜光云...
- nuage statistique: 散布图...
- nuage zodiacal: 行星际尘云...
- pileus (nuage): 幞状云...
- aspiration dans un nuage: 云吸...
- forêt de nuage: 云雾森林...
- grand nuage de magellan: grand nuage de magellan; 大麦哲伦星系...
Phrases
- Je suis sur un nuage Dès que je la vois
. 她越来越让我的心怦怦直跳 . - Moi, c'est Lo Xiao Hu. Les Chinois m'appellent Nuage Noir.
我是罗小虎,汉人们都叫我「半天云」 - Tel un nuage dérivant. J'irais où mes pieds me porteront.
生命就如同浮云一般 走到哪儿算哪儿 - Et un jour sans nuage, elle les a butés, tous.
一个晴朗的日子里,她把全家人都做了 - Ce qui signifie à peu près marcher sur un nuage.
它应该让人有一种踩着云彩行走的感觉 - Très haut, il y avait un nuage bizarre comme un ruban.
神奇的白云在高空中 呈一直线飘流着 - On ne peut pas vivre toute sa vie sur un petit nuage.
会呀 你总不能老是不把它当回事啊 - "Etait-ce toi ou un nuage de joie qui nous enveloppe"
'那是你,还是一片幸福的云朵' - Il arrivera sur un nuage de 7 couleurs pour m'épouser.
有一日佢会踩住七色彩云嚟迎娶我 - Un nuage de fumée qui se disperse ne laissant derrière lui qu'irritation.
故弄玄虚 词不达意 读后让人反感