obnubiler en chinois

• 音标：[ɔbnybile]
  v.t. [罕]使多云雾，使阴沉
  [引]使视觉模糊
  [转]使神志模糊，使糊涂；掩没；缠住
  v.t. 1. [罕]使多云雾，使阴沉：ciel obnubilé 云雾迷漫的天空，阴沉的天空
  2. [引]使视觉模糊
  3. [转]使神志模糊，使糊涂；掩没；缠住：la fièvre obnubile sa pensée. 发热使他糊涂了。
  il est obnubilé par cette idée. 他被这个念头缠住了。
  
  近义词
  hanter, obséder, poursuivre

• obnubilation:    音标：[ɔbnybilasjɔ̃]n.f. 使神志模糊；神志模糊obnubi ......
• obninsk:    奥布宁斯克...
• obo (république centrafricaine):    奧博...
• oblys d’aqmola:    阿克莫拉州...
• obock:    奧博克...
• oblys du kazakhstan:    哈萨克斯坦州份...
• oboi:    鳌拜...
• oblys de qızılorda:    克孜勒奧尔达州...
• obole:    音标：[ɔbɔl]n.f 1奥波尔[古希腊钱币名，合 1/6 drachm ......

• Nous avons toujours essayé de lui donner confiance en lui sans nous laisser obnubiler par les objectifs.
  我们一直培养盖洛德 有自己的感觉 不想让他太功利
• Au lieu de s ' obnubiler sur l ' effondrement du Traité ABM, mieux vaut envisager l ' avenir.
  与其感叹《反弹道导弹条约》的完结，不如展望未来。
• Au lieu de s ' obnubiler sur l ' effondrement du Traité ABM, mieux vaut envisager l ' avenir.
  与其感叹《反弹道导弹条约》的完结，不如展望未来。
• Les gouvernements devraient inscrire le droit au travail parmi les priorités, au lieu de se laisser obnubiler par la maîtrise de l ' inflation.
  各项政策应优先考虑工作权，而不是只把重点放在遏制通货膨胀的必要性上。
• Mais comme il l ' a été signalé au colloque du Forum au Mali, s ' obnubiler sur les résultats à court terme et la recherche d ' économies peut devenir un exercice très risqué.
  与此同时，发展合作论坛马里研讨会指出，狭隘地侧重于短期成果和成本效益是相当危险的。
• Mais comme il l ' a été signalé au colloque du Forum au Mali, s ' obnubiler sur les résultats à court terme et la recherche d ' économies peut devenir un exercice très risqué.
  与此同时，发展合作论坛马里研讨会指出，狭隘地侧重于短期成果和成本效益是相当危险的。
• Au lieu de s ' obnubiler sur les injustices passées, elles ont cherché des solutions et des stratégies en matière de soins de santé et d ' éducation, ont élaboré des programmes de formation et de développement et ont créé des réseaux d ' entraide.
  她们并没有侧重于过去的不公，而是商讨保健和教育等问题的解决之道和战略，建立培训和发展方案及支助网络。
• Au lieu de s ' obnubiler sur les injustices passées, elles ont cherché des solutions et des stratégies en matière de soins de santé et d ' éducation, ont élaboré des programmes de formation et de développement et ont créé des réseaux d ' entraide.
  她们并没有侧重于过去的不公，而是商讨保健和教育等问题的解决之道和战略，建立培训和发展方案及支助网络。
• Pour ce qui est de l ' intégration des centres d ' information des Nations Unies aux bureaux extérieurs du PNUD, il faudrait éviter de s ' obnubiler sur les aspects négatifs de ce projet et de compromettre leur action.
  关于联合国各新闻中心与开发计划署外地办事处合并问题，应该避免把注意力集中在这种合并的消极方面，以免危害这些中心的工作。