opinion en chinois

• 音标：[ɔpinjɔ̃]
  n.f. 意见，见解，看法；主张
  pl. (政治、宗教等的)主张，观点，信念
  舆论，公论
  判断，评价
  f.
  观点, 看法, 舆论
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】意见分散
  
  近义词
  appréciation, avis, idée, impression, jugement, pensée, point de vue, position, sentiment, thèse

• opinion dissidente:    反对意见...
• opinion individuelle:    个别意见...
• opinion mining:    文本情感分析...
• opinion publique:    公众意见舆论民众之声公判公众观点言论公论风头民意...
• article d’opinion:    社评社论...
• faiseur d’opinion:    舆论制造者...
• guide de l’opinion:    舆论领袖...
• guide d’opinion:    舆论领袖...
• journalisme d'opinion:    意见新闻...
• leader d’opinion:    舆论领袖...
• liberté d’opinion:    意见自由...
• opinion de l’auditeur:    审计意见...
• opinion d’expert:    意见证据...
• prisonnier d'opinion:    良心犯...
• sondage d'opinion:    民意调查民意测验舆论调查...

• Partage ton opinion mais ne hurle pas sur les dames.
  你有话就说，别这么大声跟女孩说话
• Tu es évidemment une femme forte avec une forte opinion.
  你是个聪明的女人 自己也很有主见
• Quel qu'il soit, il a une haute opinion de vous.
  别管他是谁了 他对你的评价很高啊
• Il s'agit de mon opinion. Rien à voir avec Nihal.
  我的观点就是这样 我和尼哈尔不同
• Si vous voulez mon opinion, il proteste un peu trop fort.
  如果你问我 他的主张有点太强硬了
• Mais c'est mon opinion, je pense qu'elle veut vivre aussi.
  不过照我的意见, 我认为她也想活.
• Pourquoi dois-je avoir une opinion à propos de tout ?
  我为什[麽么]要对每件事都有立场？
• J'ai amené ma sœur à son électrolyse, pour une deuxième opinion.
  我没看，我带我妹妹去了除痣的地方
• Voyons, mon cher ami, vous devez bien avoir une opinion personnelle.
  来 朋友 你一定有自己的意见 嗯
• Pas dans mon opinion, non. C'est un cas très particulier.
  就我看来不能 这是个十分特殊的个案