p,p en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 专业辞典
1. n.m.
【化学】元素磷(phosphore)的符号
2.n.m.
【音乐】微弱地，弱[piano的缩写]
3.n.m.
【宗教】神甫[père的缩写]
- a&p: 大西洋与太平洋茶叶公司...
- p: 音标：[pe]p veatchitef.副水硼锶石p acétamidosa ......
- p.s.: 附笔...
- pépé: 音标：[pepe]m. 爷爷...
- ensemble t-p: 等温等压系综...
- fiat s.p.a.: 菲亚特集团...
- format p.s.: 附笔...
- h.t.t.p.: 超文件传输协定超文本传输协定超文本传送协议...
- haplogroupe p: 单倍群P-P295...
- onde p: 地震纵波p波压缩波纵波初波...
- p & t group: 巴马丹拿...
- p cygni: 天津增九...
- p eridani: 波江座p...
- p storm: P风暴...
- p velorum: 海山增一...
Phrases
- Par ailleurs, le o,p ' -dicofol s ' est dégradé plus vite que le p,p ' -dicofol.
在pH值较高的土壤内， o,p ' -三氯杀螨醇的降解速度也较高。 - Des demi-vies de 4 jours et de 92,5 jours ont été rapportées pour la photodégradation du p,p ' -dicofol, dans des conditions sensibilisées et non sensibilisées, respectivement.
据报p, p ' -三氯杀螨醇光致降解情况显示出敏化和非敏化条件的半衰期分别为4和92.5。 - Une étude effectuée sur le crapet arlequin avec du p,p ' -dicofol a permis d ' obtenir un facteur de bioconcentration de 10 000.
（一） 在一次针对蓝鳃太阳鱼体内p,p ' -三氯杀螨醇的研究中，得出的生物浓缩系数值为10000。 - Pour comparaison, les valeurs obtenues au cours de la même étude pour le p,p ' DDE et l ' ensemble des PCB ont été de 6,1 et 5,7, respectivement.
相比之下，在同一研究中，p,p ' DDE 以及多氯联苯总数的营养放大系数分别为6.1和5.7。 - Le p,p ' -DDT (ou 4,4 ' -DDT) à l ' état pur est une substance incolore cristalline ou poudreuse.
纯p,p ' -滴滴涕（或4,4 ' -滴滴涕）是一种无色的晶状或粉状物质，熔点为108°C、沸点为260°C。 - À pH 5, la demi-vie de l ' isomère principal du dicofol, le p,p ' -dicofol, est de 85 jours, durée supérieure à la valeur seuil de 60 jours pour la persistance dans l ' eau.
在PH值为5的条件下，三氯杀螨醇主要p,p ' -异构体的半衰期为85天，达到了在水中持久性维持60天的临界值。 - À pH 5, la demi-vie de l ' isomère principal du dicofol, le p,p ' -dicofol, est de 85 jours, durée supérieure à la valeur seuil de 60 jours pour la persistance dans l ' eau.
在pH值为5的条件下，三氯杀螨醇主要p,p ' -异构体的半衰期为85天，达到了在水中持久性维持60天的临界值。 - Pour l ' isomère p,p ' , isomère principal du dicofol, la demi-vie observée dans l ' eau est de 85 jours à un pH de 5, 4 jours à un pH de 7 et 0,02 jour à un pH de 9.
对三氯杀螨醇主要p,p ' - 异构体而言，据报水中半衰期有85天为pH5，4天为pH7, 0.02天为pH9。 - Les demi-vies de dégradation métabolique calculées lors d ' essais sur des rats ont été de 1,5 à 4 jours pour l ' isomère o,p ' et de 4 à 7 jour pour l ' isomère p,p ' .
对大鼠进行代谢测试后估算得出，o, p ' -三氯杀螨醇和p,p ' -三氯杀螨醇的消散半衰期分别为1.5-4天和4-7天。 - Les demi-vies de dégradation métabolique calculées lors d ' essais sur des rats ont été de 1,5 à 4 jours pour l ' isomère o,p ' et de 4 à 7 jours pour l ' isomère p,p ' (réf. 4);
对大鼠进行代谢测试后估算得出，o, p ' -三氯杀螨醇和p,p ' -三氯杀螨醇的消散半衰期分别为1.5-4天和4-7天（参考文献4）；