papiers en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[papje]
papiers
m.pl.
身份证;证件;证;票据
papiers de bord
船舶证件
papiers de navire
船舶证件
- presse papiers: 镇纸...
- presse-papiers: 音标:[prεspapje]m. inv. 压纸器,镇纸...
- sans papiers: 非法移民...
- sans-papiers: 音标:[sãpapje]n. 不变的无任何身份证件的人[尤指非法移民]...
- serre-papiers: n.m.inv. [旧]鸽笼式文件架,文件分类架[罕]镇纸...
- vieux papiers: 废纸...
- corbeille à papiers: 废纸篓纸篓字纸篓...
- immigrant sans papiers: 非法移民...
- planchette porte-papiers: 剪贴板剪贴簿...
- les papiers posthumes du pickwick club: 匹克威克外传...
- association canadienne des pâtes et papiers: 加拿大纸浆和造纸协会...
- papiermark: 德国纸马克...
- papier-émeri: 音标:[papjeemri](复数~s-~) n.m 砂纸,砂皮...
- papilio: 凤蝶属...
- papier-tenture: 墙纸壁纸...
- papilio bianor: 碧凤蝶...
Phrases
- Comment vivre sans ? Un homme sans papiers n'existe pas.
现在,每个人都有属於他自己的权利 - Trois semaines après, je faisais les papiers pour le cercueil.
三周后 我在他入棺的手续上签了字 - Vous avez l'air plutôt jeune. Puis-je voir vos papiers ?
你看起来真年轻 能看看身份证吗? - Les papiers du divorce. La première feuille a été déchirée.
她的离婚协议 最上面那页被撕掉了 - Voici des papiers qui ont besoin d'être approuvés ou signés.
这些是需要你点头 或者签字的文件 - Mon commandant, je vous supplie, laissez-moi vous ramener mes papiers.
同志, 请允许我去拿我的身份证. - Ma grand-mère vient de mourir. J'ai des papiers à signer.
我奶奶去世了,我要去签署一点文件 - Fermez la mallette. - On se fiche de ces papiers.
关上箱子 都是些什么文件,米沙? - Une fois que j'aurai averti l'État et rempli les papiers.
得等到通报政府和填写完文件以后 - Mes papiers sont dans ma voiture, je m'appelle Grace Collier.
我的证件在车里,我叫格蕾丝. 克莱