parental en chinois

• 音标：[parãtal]
  parental,-e(aux)
  a. 父母的，双亲的
  parental
  adj.
  亲本的

• investissement parental:    亲代投资...
• organisme parental:    亲本有机体...
• parental advisory:    家长指导标识...
• style parental:    教养方式...
• accord parental souhaitable (bbfc):    家长指导(bbfc)...
• congé parental:    产假育儿假育婴假...
• contrôle parental:    家长控制...
• tv parental guidelines:    美国电视分级制度...
• contrôle parental (film):    围鸡总动员...
• aptitude au rôle parental:    为人父母的技巧...
• paramètres de contrôle parental:    家长控制...
• éducation sur le rôle parental:    教导为人父母之道的教育家长教育...
• parentage:    parentagem.家系...
• parent unique:    单亲...
• parent seul:    单亲...
• parente:    专业辞典1. n.f.【化学】母体元素2.n.f.【生物学】亲代parent ......

• J'ai suivi un cours parental, il n'a jamais eu de problème avant.
  我上过护理课了 他从来没出过问题
• Le débat sur l'instinct parental du T.Rex est maintenant dépassé.
  关于霸王龙父性的论点现在有学术依据了。
• C'est ton devoir parental, Jake. Pas un cours de Gym.
  这是家长的责任 Jake 不是普拉提课
• L ' AFD veut voir modifier le régime du congé parental.
  丹麦妇女协会希望改变育儿假方案。
• En 1988, seules les femmes pouvaient prétendre à un congé parental.
  1988年，只有妇女能够休育儿假。
• Dispense de la cotisation à l’assurance chômage pendant le congé parental 61
  育儿假期间免交失业保险费. 34
• Le rapport met en relief les déséquilibres en matière de congé parental.
  报告明确说明了育儿假的分配不均。
• D. Primes d ' assurance sociale pendant le congé parental
  D. 在育儿假期间的社会保险费
• Les couples en partenariat enregistré ont droit aux aussi au congé parental.
  经登记的伴侣，也有权享受家事假。
• Le congé parental rémunéré a été instauré en juillet 2002.
  2002年7月政府出台了带薪育儿假。