pollupostage en chinois

• 垃圾邮件

• polluosensible:    易受污染损害的对污染敏感...
• polluosensibilité:    对污染的敏感性...
• pollution:    音标：[pɔlysjɔ̃]f. 弄脏；污染；手淫；遗精f.污染专业辞典n.f ......
• polluorésistant:    耐污染的抗污染的...
• pollution accidentelle:    污染事故...
• pollueur:    音标：[pɔlɥœr]a.(m) 污染环境的 n. 污染环境者pollueu ......
• pollution acide:    酸污染...
• polluer:    音标：[pɔlɥe]vt. 污染, 玷污v.t.1. [书]弄脏；[转]亵渎 ......
• pollution acoustique:    噪音污染噪声污染...

• Prendre des mesures appropriées aux niveaux national et international en ce qui concerne le pollupostage.
  在国家和国际层面对垃圾信息采取适当行动。
• Les questions du pollupostage et de la cybersécurité devraient être traitées aux niveaux national et international appropriés.
  应在适当的国家和国际层面解决垃圾信息和网络安全问题。
• Le Groupe directeur est également convenu de poursuivre ses activités de lutte contre le pollupostage.
  电子商务指导小组还一致同意继续其关于制止垃圾邮件的活动。
• 37 Le pollupostage est un problème important et qui ne cesse de s ' aggraver pour les utilisateurs, les réseaux et l ' Internet dans son ensemble.
  垃圾信息是用户、网络和整个因特网面临的日益严峻的问题。
• Le Secrétariat continue de fournir des services de messagerie électronique aux missions et les protège contre le pollupostage et les virus.
  秘书处继续为代表团提供电子邮件服务，包括控制垃圾邮件和病毒等服务。
• Les opérations de pollupostage commercial réduisent les difficultés et le coût de distribution du courrier électronique, de sorte que les opérations illicites peuvent rapidement être étendues.
  商业性垃圾邮件行动降低了电子邮件分发的挑战和费用，从而造成非法行动的规模能够迅速扩大。
• Le chiffre record de plus de 6 800 tentatives de " pollupostage " a été enregistré à la mi-octobre 2014, soit environ 1 500 tentatives de plus par jour.
  2014年10月中旬记录到峰值达6,800多次垃圾邮件发送企图，每日平均数日益增加，约为1,500次企图。
• Le chiffre record de plus de 6 800 tentatives de " pollupostage " a été enregistré à la mi-octobre 2014, soit environ 1 500 tentatives de plus par jour.
  2014年10月中旬记录到峰值达6,800多次垃圾邮件发送企图，每日平均数日益增加，约为1,500次企图。
• La première journée de la réunion thématique sur la cybersécurité, organisée dans le cadre du SMSI le 28 juin 2005, sera consacrée à la lutte contre le pollupostage.
  拟于2005年6月28日举行的国际电联信息社会问题世界首脑会议网络安全专题会议的首日将专门讨论制止垃圾邮件问题。
• La seconde définit ce qui constitue une utilisation acceptable de ces services, et contient notamment des dispositions relatives à l ' utilisation, au pollupostage, aux violations de la propriété intellectuelle et aux contenus illicites.
  后者扼要说明使用服务的准则，包括：使用政策；垃圾邮件政策；关于违反知识产权的处理政策；关于非法内容的处理政策。