polyculture en chinois

• 音标：[pɔlikyltyr]
  f. 多种栽培
  
  专业辞典
  1. n.f
  【农】混作
  2.n.f.
  【农】混作

• exploitation polyculture élevage:    多种农业经营...
• polyculture élevage:    多种农业经营...
• polycube:    多连立方体...
• polycrotisme:    polycrotismem.降支多波脉...
• polycristallin:    polycristallinadj.多晶的，多晶质的...
• polycycle:    专业辞典n.m.【化学】多环化合物polycyclem.多旋回；多环...
• polycristal:    专业辞典(复数~aux)n.m.【化学】多晶（体）polycristalm. ......
• polycyclique:    专业辞典adj.【化学】多环的adj.【电】多频率的polycyclique ......
• polycrate de samos:    波利克拉特斯...
• polycyclysation:    polycyclysationf.聚环化...

• La polyculture réduit le risque de voir toute une récolte disparaître de cette manière.
  混合种植降低了因此而颗粒无收的风险。
• Il a énuméré des stratégies telles que la polyculture, la collecte de l ' eau de pluie, le déplacement et le boisement.
  他列举了各种应对战略，例如多元种植、雨水收集、移徙和植树造林。
• Par exemple, la petite exploitation, qui pratique surtout la polyculture, pose des problèmes de mesure des zones cultivées et donc de la production.
  例如，小块土地持有和多种作物种植的做法给计量作物面积和产量带来困难。
• Selon le rapport de l ' IEOM mentionné au paragraphe 4, l ' agriculture polynésienne s ' appuie sur de petites exploitations familiales axées sur la polyculture.
  根据第4段提到的海外发行协会的报告，波利尼西亚农业依靠多种栽培为导向的小型家庭农场。
• Projet novateur de polyculture de Padre Las Casas, qui bénéficie directement à 40 femmes et indirectement à 60;
  针对帕德里拉斯卡斯从事多元化生产的妇女开展创新型环境项目，使40位妇女直接受益，60位间接受益；
• Il faut par ailleurs accorder une attention et un soutien accrus à l ' agriculture traditionnelle, y compris à la polyculture et à la préservation d ' un niveau élevé de diversité génétique.
  同时，还应更多地关注和支持传统农业，包括多作物种植和保持高水平遗传多样性等方法。
• Dans ce pays, le rapport entre le revenu de l ' aquaculture en vivier et son coût était supérieur de près de 33 % à celui d ' un système de polyculture combinant la pisciculture et la riziculture.
  鱼池 水产养殖的收入与成本的比率比两熟制的水产养殖和水稻种植联产效益高33%。
• Étant donné que dans la plupart de ces pays l ' agriculture est principalement constituée de petites exploitations, les biotechnologies pourraient permettre d ' améliorer la polyculture et de préserver au mieux les écosystèmes naturels.
  鉴于多数发展中国家农业部门以小规模农作为主，生物技术可以用来改进混合农作并最佳地保存自然生态系统。
• Bien que les biotechnologies agricoles modernes soient fréquemment associées à l ' agriculture extensive des pays industrialisés, elles peuvent également être utilisées dans de petites exploitations traditionnelles pratiquant la polyculture.
  尽管在工业化国家里，现代农业生物技术往往与大规模植物生产联系起来，但实际上其专门技术也可用来促进传统的小规模混合作物种植。