regain en chinois

Voix:

Oui, c'est un regain de suspense offert par la ligue.
没错；这是一个由协会提供的新悬念
Ce vieil édifice sévère a eu un regain de jeunesse.
令这座古旧的建筑物今天散发出青春气息
Un regain d ' intérêt pour la médecine traditionnelle se manifeste également.
对利用传统医药的兴趣也越来越大。
Certains domaines appellent pourtant un regain d ' attention.
不过，仍有一些领域需要给予关注。
Poursuite des contacts avec les parties et regain de tension
与各方进一步接触以及重新出现紧张局势
Regain d ' intérêt pour la question 4 93 — 94
再次重点讨论议题4. 93 - 94
La méthode des rythmes naturels semblait connaître un regain de popularité.
使用自然周期的方法的人数似乎也在增加。
On a récemment observé un regain d ' intérêt pour le désarmement nucléaire.
最近，又重新燃起核裁军的兴趣。
Le regain de violence y provoque une catastrophe humanitaire.
该国暴力行为的增长造成了人道主义灾难。