relancer en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[rlãse]
v.t. 1. 再抛,再扔;抛回:relancer la balle 把球抛回
2. 再追逐(疲于奔命的猎物)
3. 再发动,再开动;[转]再推进;再采用:relancer un moteur 重新开动发动机
relancer un projet 重新推动一项计划
relancer l'économie du pays 重新推动国家经济的发展
4. relancer qn [俗]对某人纠缠不清,强求某人
5. (比对方)下更大的赌注
近义词
rejeter, renvoyer, assiéger, harceler, importuner, poursuivre, ranimer
- déclaration économique - créer des emplois et relancer la croissance: 经济首脑会议宣言:加强对就业和增长的承诺...
- mémorandum spécial sur les mesures internationales en vue de relancer l’initiative pour le développement et la croissance économique à long terme en afrique: 重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录...
- relance économique: 通货再膨胀...
- relance: 音标:[rlãs]动词变位提示:relance是relancer的变位形式 ......
- relancis: relancism.拆旧换新(建筑物)...
- relaisser: (se) v.pr. (被追逐的猎物)四角不动而停下赤...
- relanges: 雷朗热...
- relaisrégional: 第八章组织区域组织...
- relans: 勒朗...
- relais à (tiges anciennes, tiges): 专业辞典【电信】笛簧继电器...
- relaps: 音标:[rlaps]专业辞典形容词,n.m.【宗教】重又归附异端的(人)...
Phrases
- Sam Jones est retourné à Hollywood avec l'intention de relancer sa carrière.
山姆琼斯重回好莱坞,重启电影事业 - A moins que les Low-Riders cherchent à relancer la guerre.
除非low -rider的人想重开战火 - Assainir et relancer les entreprises publiques dans les secteurs porteurs
确保有前途的公共企业的改组和复元 - Prendre les mesures immédiates voulues pour relancer l ' économie;
立即采取必要步骤来启动经济复苏; - Et vous pensez qu'ils vont relancer le réacteur ?
然后你们认为 他们会重新启动那个反应炉 - J'ai un blaireau à relancer, ça sent la pétasse.
我得趁下个混蛋占便宜之前 阻止一场闹剧 - Si tu n'es pas trop occupée, je pourrais te relancer pour ce café.
如果你有空的话 或许与你一起喝杯咖啡 - Maintenant, t'auras pas besoin du prochain pour te relancer.
意思你可以找一个合适的男人 而不是备胎 - Mais pour relancer la conversation, je vous propose un nouveau sujet. - Super.
为了重回正轨 我来说个新话题吧 - Le second pont en construction pourrais néanmoins la relancer.
再次双击桌面可以使它们重新出现。