réalignement en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 音标：[realiɲmã]
n.m.
1．[经济]为了协调而做的改变
ex: un réalignement des prix sur ceux d'un concurrent
2．[政治]考虑到政治条件做的改变
ex: un réalignement de la politique extérieure
3．[财政]货币兑换比值的调整
ex: un réalignement par rapport à l'euro
- plan de réalignement: 重组计划...
- alignement austronésien: 焦点系统...
- alignement de séquences: 序列比对...
- alignement stratégique: 技术战略...
- alignement: 音标：[aliɲmã]n.m. 排成直线,排直,排齐;排,列,行;道路边线 ......
- alignement en mémoire: 数据结构对齐...
- alignement (géométrie): 共線 (几何)...
- journée du non-alignement: 不结盟日...
- alignement standard: 常规对齐方式...
- non-alignement: 音标：[nɔnaliɲmã]n.m 不结盟...
- conférence internationale des organisations non-gouvernementales sur le non-alignement dans les relations internationales: 非政府组织在国际关系中不结盟国际会议...
- conférence internationale d’ong sur le non-alignement dans les internationales: 非政府组织国际关系中不结盟问题国际会议...
- alignement (donjons et dragons): 阵营 (龙与地下城)...
- alignement de la fondation: foundation海山...
- alignement de doublets bout à bout: 直排天线...
Phrases
- Suppression graduelle, réorientation et réalignement des programmes en cours
1． 逐步结束、调整和重组现有方案 - Ce réalignement a rationalisé la structure de commandement et de contrôle.
这次调整简化了指挥与控制结构。 - Le grand balayage se produit après le réalignement en position zéro.
清空程序会让他们回到最初位置 - Suppression graduelle, réorientation et réalignement des programmes en cours
逐步结束、调整和重组现有方案 - Ce réalignement illustre la nature évolutive des travaux de la Commission.
这一调整表明，委员会的工作性质在不断变化。 - Le réalignement des stratégies de gestion des ressources humaines ;
重新调整人力资源管理战略； - Suppression progressive, réorientation et réalignement des programmes et des activités en cours;
1． 逐步结束、调整和重组目前的方案和活动； - Réalignement de la classification des coûts avec les fonctions
根据履行的职能调整费用分类 - A entamé la rationalisation et le réalignement des responsabilités de la Direction générale.
对方案管理办公室的职责进行合理化改革和调整。 - Réorganisation structurelle des bureaux et réalignement des effectifs
改组办事处结构和人力资源