réatteler en chinois
Voix:
TranductionPortable
- v.t. 重新套(牲口),重新套(牛)
- atteler: 音标:[atle][satle]v.t. 套(牲口);套(车);挂接,挂(车 ......
- s’atteler: 奉献...
- réitéré: 磊落循环性连串...
- ré: 音标:[re]m.inv. [乐]七个唱名之--;d音专业辞典n.m.不变的 ......
- ré-: 再-重-...
- réa: 音标:[rea]动词变位提示:réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m ......
- réponse soh-r: 健康声明响应...
- aliment réfrigéré: 冷藏食品...
- conteneur réfrigéré: 冷冻集装箱冷冻货柜...
- emploi rémunéré: 有酬职业...
- miséréré: 专业辞典n.m.不变的【宗教】《上帝怜我》[《圣经·诗篇》中第50篇]...
- récit exagéré: 荒诞不经的故事...
- référé: 音标:[refere]动词变位提示:référé是référer的变位形式m ......
- rémunéré: 有偿...
- réméré: 音标:[remere]专业辞典n.m.【法律】再买回;定期买回条款:vent ......
Phrases
- Dans le cas des produits manufacturés, qui constituent près de 60 % du commerce mondial, l ' on a convenu d ' améliorer leur accès aux marchés, de réduire les droits de douane au moyen d ' une formule qui permette de supprimer d ' abord les plus élevés, puis de se réatteler à la question des barrières non tarifaires.
在占世界贸易近60%的加工产品方面,一致决定改善进入市场的条件,通过首先取消最高税率的方法减低关税,并重新讨论非关税壁垒的问题。 - Malgré l ' annonce faite par Israël à propos de son intention d ' assouplir le blocus de Gaza en juillet 2010, l ' UNRWA n ' a pas pu se réatteler aux grands projets d ' infrastructure qu ' il avait suspendus, sauf dans le cas de trois projets pilotes destinés à assurer l ' intégrité de la chaîne d ' approvisionnement.
尽管以色列2010年7月宣布,打算放松对加沙的封锁,近东救济工程处被中断的主要基础设施项目仍未能恢复施工,但旨在检验供应链完整性的3个试验项目不在此列。