réelle en chinois

• 专业辞典
  1. adj.f
  【法律】实物的，对物的：droit~物权
  impôt~et impôt
  personnel属物税和属人税
  2.adj.f
  【数学】实数
  3.adj.f
  【物理学】真实气体
  4.adj.f
  【宗教】圣体存在[耶稣圣体存在于圣体圣事之中]
  5.adj.f
  【语言】实质主语[相对于sujet apparent（形式主语）]
  adj.f
  【哲】实在的
  réelle
  f.
  真振幅

• analyse réelle:    实分析...
• demande réelle:    实际需求...
• mine réelle:    作战地雷真地雷...
• note réelle:    和弦因素...
• valeur réelle:    实际值...
• vie réelle:    真实生命现实生活...
• criminalité réelle:    具体罪行记录在案的罪行...
• quantité réelle:    实际数量...
• croissance réelle nulle:    实际零增长...
• Économie réelle:    实体经济...
• droite réelle achevée:    扩展实数線...
• démocratie réelle:    有效的民主能够运作的民主真正的民主可行的民主...
• sûreté réelle:    留置权...
• aide en valeur réelle:    实际援助...
• essai en grandeur réelle:    全尺寸试验...

• C'est la vraie vie. Elle n'est pas parfaite, mais réelle.
  就是真实的生活 不完美，但却真实
• Suggérez-vous que ces légendes seraient tout à fait réelle ?
  你是说 这些传说字面上真实的吗？
• Pour moi, la seule chose qui est réelle, c'est Lily.
  对于我来说 只有莉莉周 是真实的
• Mme Florrick a été une réelle amie de notre école et
  福瑞克夫人 是我们学校真正的朋友
• Si j'osais, je vous toucherais pour savoir si vous êtes réelle.
  若敢的话，我会摸摸你是不是真实的
• Mais quelle était la réelle raison de cette si profonde tristesse?
  婆婆如此悲伤的真正的原因是什么呢
• Tu veux dire que ma famille n'est pas réelle ?
  你是想说 我的家人根本就是虚构的
• On pense que la connexion avec HYDRA est encore bien réelle.
  我们认为他们依旧是为海德拉卖命的
• Comment piéger une chose qui n' caca rlute pas réelle ?
  告诉我如何 陷阱，做什么 不存在？
• Tu aurais dû savoir qu'on réaliserait que cette affaire était réelle.
  你该想到我们会发现这是个真实案子的