région en chinois

• 音标：[reʒjɔ̃]
  f. 地区，地带；行政区，军区；市郊，郊区；(学术上的)领域，范围；区，部，部位；(大气)层
  f.
  地区
  
  专业辞典
  n.f.
  【解剖学】（身体的）区部，部位：~abdominale腹部
  n.f.
  【气】区域
  région
  f.
  地区；区域；区；带；地带；部位
  région (maritime, de défense côtière)
  海防区；海区
  région (séismique)
  震区
  région (séismique) macroséismique
  强烈震区
  région (séismique) microséismique
  微震区
  région (séismique) mégaséismique
  大震区，伟震区
  région (séismique) pléistoséiste
  强震区
  région abyssale
  深海区
  région amphidromique
  无潮区
  région anamorphique
  合成变质区
  région antérieure de l'hypothalamus
  下丘脑前部
  région aride
  干燥区
  région au dessus de la glabelle
  阙上
  région aveugle
  盲区
  région axillaire
  胠
  région bathyale
  半深海区 / région bloquée
  禁航区
  région chaude
  加热段；受热面
  région ciel
  天廓
  région cornée
  夹角区
  région costale sous axillaire
  胁
  région cutanée
  皮部
  région d'absorption
  吸收区
  région de calme
  赤道无风区
  région de cyclones
  飓风区
  région de hausse
  高压区
  région de marais
  泽廓
  région de moment constant
  恒挠矩区
  région de perturbation
  扰动区
  région de proportionnalité
  正比区
  région de pêche
  渔区
  région de résonance
  共振区
  région des pluies (abritée de la pluie)
  雨区
  région des poudrins
  浪花区
  région des tempêtes
  暴风雨区
  région des vents alizés
  信风区
  région douanière
  关税地区
  région du feu
  火廓
  région du tragus et sa partie antérieure
  蕃蔽
  région dysphotique
  弱光带
  région eau
  水廓
  région euphotique
  光亮带
  région fessière
  髀枢
  région frontale
  额部；前陆，前沿地
  région glaciale
  冰区
  région hypogastrique
  下腹部
  région iléo cacale
  回盲部
  région inondable
  潮区
  région interdite
  禁区
  région interscapulaire
  肩肋骨区
  région intégrale
  整合部位
  région karstique
  岩溶区
  région lombaire
  腰部
  région minière
  矿区
  région nucléolaire
  核仁区
  région occipitale
  枕部
  région ombilicale
  脐部
  région plissée
  褶皱地带
  région polaire
  极地区；极地
  région portale
  门管区
  région précordiale
  心前区
  région pélagique
  远洋区
  région rurale
  农村
  région réceptrice
  感受部位；接收区
  région rénale
  肾区
  région sensitive le long du méridien
  经络敏感区
  région sous glottique
  声门下区
  région sousscapulaire
  肩胛下区
  région suprascapulaire
  肩胛上区
  région tonnerre
  雷头风
  région triangulaire crurale
  股三角区
  région triangulaire inguinale
  腹股沟三角区
  région tropicale
  热带地区
  région urogénitale
  宗筋
  région volcanique
  火山区
  région économique côtière du fond des mers
  近岸海底经济区
  région économique exclusive
  经济特区
  régions (sous tropicales, subtropicales)
  副热带区
  
  近义词
  coin, contrée, pays, contrée, pays, province, rivage, terre, territoire, circonscription

• afar (région):    阿法尔州...
• agadez (région):    阿加德兹大区...
• argonne (région):    阿戈讷...
• auckland (région):    奥克兰大区...
• auxerrois (région):    欧塞尔 (地区)...
• auxois (région):    欧苏瓦...
• betsiboka (région):    贝齐博卡区...
• bosnie (région):    波斯尼亚地区...
• brie (région):    布里 (地区)...
• cacheu (région):    卡谢乌区...
• canterbury (région):    坎特伯雷区...
• chianti (région):    基安蒂...
• chouchi (région):    舒沙区 (阿尔扎赫)...
• dakar (région):    达喀尔区...
• diffa (région):    迪法大区...

• On n'en avait jamais entendu de pareil dans cette région.
  这个声音 可以说是我从来没听过的
• Gideon est devenu le meilleur pâtissier de toute la région.
  他现在是三窝区 最棒的糕点师之一
• Quand ca arrive, une guerre dans la région est inévitable.
  到时候，这地区的战争就不可避免了
• Puis-je suggérer un Robola blanc de Kefalonia, ma région d'origine?
  我推荐家乡的白酒 让你品尝好吗？
• Matt, établis une carte de cette région dont nous parlions
  他确实击败你了 他只比你快一点点
• Un Arabe qui circule dans la région. Un homme d'affaires.
  需要经常在这些地区旅行的阿拉伯人
• Je l'ai achetée dans la région de Wakayama, à Taiji.
  这是我从太地町的和歌山地区购买的
• Je vous avais prévenu. Vous ne connaissez pas la région.
  我没告诉过你吗 这里不是你的地盘
• On a trouvé toutes les Ladas. 132 dans la région.
  我们找到那些车 这区共有132辆
• Le Picenum? C'est la région la plus triste de l'Italie.
  帕西蒙 那是全意大利最可怕的地方