rémunérer en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[remynere]
vt.
酬报, 酬劳
v.t. 酬报,酬劳:rémunérer le concours de qn 酬报某人的协助
rémunérer qn pour son travail 给某人劳动所酬
rémunérer
vt报酬
近义词
appointer, payer, rétribuer
- réitérer: 音标:[reitere]v.t., v.i. 反复做,反复讲;重申:réit ......
- rémunérateur: 音标:[remyneratœr]n.m 付报酬者,酬劳者 a. 有利的;赚钱 ......
- rémunération: 音标:[remynerasjɔ̃]f. 报酬,酬劳,酬金f. 报酬, 酬劳专 ......
- rémunératoire: 专业辞典adj.【法律】报酬性的,酬射性的:legs~报酬性遗赠...
- emploi rémunéré: 有酬职业...
- rémunéré: 有偿...
- travail rémunéré: 有报酬工作...
- récupérer: 音标:[rekypere]vt. 收回, 取回, 恢复体力i v.t. 1. ......
- réfrigérer: 音标:[refriʒere]v.t. 1. 使冷却,使冷冻,冷藏:réfri ......
- référer: 音标:[refere](se) v.pr. 参考, 援引, 引证i v.t. ......
- réincarcérer: 音标:[reɛ̃karsere]v.t. [法]重新监禁(有前科的罪犯)专业 ......
- réinsérer: 音标:[reɛ̃sere]v.t. 使被接纳;使再被接纳...
- réverbérer: 音标:[revεrbere]i v.t. 反射(光,热)ii se réve ......
- révérer: 音标:[revere]v.t. 尊敬,崇敬近义词adorer, glorif ......
- activité rémunératrice: 赚取收入活动创收活动...
Phrases
- Comme nous étions amies, la rémunérer nous aurait gênées.
友情无价嘛 付她工资就太见外了 - Et comme nous sommes amies, la rémunérer nous embarrasserait toutes les deux.
友情无价嘛 付她工资就太见外了 - Les employeurs ne sont nullement tenus de rémunérer les employées en congé de maternité.
雇员休产假期间雇主无须为其支付报酬。 - Pas très riche, il ne va pas pouvoir te rémunérer beaucoup.
酬金方面,阿棠给不了你多少 - Il serait bon de supprimer aussi la pratique consistant à rémunérer les enseignants chaque jour.
同时还欢迎废除每日教学费的做法。 - De plus, on utilisera le congé de compensation au lieu de rémunérer les heures supplémentaires.
此外,加班薪资将以补偿假代替。 - Je vous donnerai ma voix pour vous rémunérer.
我会把我的嗓子作为交换条件 - 195 000 dollars des États-Unis ont servi à rémunérer des services externes de consultant.
195,000美元用于外部顾问支助费用。 - Rémunérer les femmes qui travaillent dans le secteur caritatif pour leur éviter d ' émigrer;
向从事护理的妇女提供报酬,使她们不必移徙。 - Prestation en espèces pour rémunérer l ' assistance et le soutien d ' une autre personne;
补偿为他人提供的援助和支助;