sakhaline en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 库页
萨哈林
库页岛
- ile sakhaline: île sakhaline萨哈林岛(库页岛)[苏联]...
- fk sakhaline ioujno-sakhalinsk: 萨哈林州南萨哈林斯克足球会...
- gazoduc sakhaline-khabarovsk-vladivostok: 库页岛-伯力-海参崴油气管道...
- golfe de sakhaline: 萨哈林湾...
- heure de sakhaline: 库页岛时间...
- heure normale de sakhaline: 库页岛标准时间...
- husky de sakhaline: 萨哈林哈士奇...
- invasion de sakhaline: 库页岛战役 (1905年)...
- oblast de sakhaline: 萨哈林州...
- île sakhaline: 萨哈林岛(库页岛)[苏联]...
- coréens de sakhaline: 库页岛朝鲜族...
- oblast de sakhaline (empire russe): 萨哈林州 (俄罗斯帝国)...
- épicéa de sakhaline: 库叶云杉萨哈林云杉...
- drapeau de l'oblast de sakhaline: 萨哈林州州旗...
- heure d’été de sakhaline: 库页岛夏令时间...
Phrases
- Non. Je vous l'ai dit, rien sur l'île de Sakhaline.
不行 我告诉过你了 库页岛上不能有 - Sa femme est la nièce du Chef Bafunkei du village d’Ai à Sakhaline.
他的妻子是萨哈林岛一位村长Bafunkei的侄女。 - Anton Tchekhov vécut dans cette localité en 1890 lorsqu'il collectait des informations pour son livre intitulé L'Île de Sakhaline.
1890年安东·契诃夫曾生活于此,为他的作品萨哈林岛搜集素材。 - Région de Sakhaline Région juive
犹太自治州 - En revanche, ce droit n ' a été réalisé que par 0,7 % des propriétaires dans la région de Sakhaline et par 4,4 % dans la région de Smolensk.
同时,在萨哈林州,该数字只有0.7%,而在斯摩棱斯克州,为4.4%。 - L ' élevage du renne à Sakhaline a connu deux vagues de grands changements imposés par le Gouvernement, le changement le plus radical s ' opérant actuellement.
政府曾两度强行并急剧改变萨哈林的驯鹿牧养,但最大的一次变化发生在现阶段。 - Sous la pression internationale, le district nord de Sakhaline est transféré à l'Union soviétique en 1925 mais les Japonais y conservent une concession.
在国际压力下,日本于1925年将库页岛北部移交给苏联政府,但仍保留在当地的租界和特许权。 - Au cours des 10 dernières années, une seule entreprise, la société nationale Valleta, s ' est lancée dans l ' élevage du renne domestique dans l ' oblast de Sakhaline.
近10年中,萨哈林州只有一个企业从事驯鹿牧养,即 " Valleta " 国营公司。 - En 2000, les régions de Toula, Pskov, Smolensk, Mourmansk, Tver et Sakhaline ont vu leur population diminuer dans des proportions allant de 1,2 % à 1,4 %.
图拉、普斯科夫、斯摩棱斯克、摩尔曼斯克、特维尔和萨哈林州的下降率在1.2%至1.4%之间。