sangloter en chinois

• 音标：[sãglɔte]
  v.i. 呜咽，嗓泣，抽噎，哭泣：
  
  近义词
  pleurer

• sanglotement:    n.m.(一阵)呜咽，(一阵)啜泣,(一阵)抽噎...
• sanglot:    音标：[sãglo]n.m.呜咽，啜泣，抽噎，哭泣[喻]呜咽似的声音m. 抽 ......
• sanglots:    喤咺...
• sanglon:    n.m.(扁阔的)小带子...
• sanglé:    音标：[sãgle]动词变位提示：sanglé是sangler的变位形式ad ......
• sanglier des visayas:    卷毛野猪...
• sangmélima:    桑梅利马...
• sanglier de calydon:    卡呂冬狩猎...
• sango:    桑戈语...

• Je t'entends sangloter dans ton lit la nuit.
  艾德莲娜，我听到你晚上在被窝里啜泣
• Dès qu'il m'a vu, il s'est mis à sangloter comme une petite fille.
  他一见到我 就吓得大哭起来
• Au début, elle ne pouvait s'arrêter de sangloter.
  刚开始，她只是失控般地抽泣
• J'crois pas t'avoir vu sangloter á San Rafael.
  你在斯达巴克横冲直撞的时候 我可没看见你掉一滴眼泪
• Je serai encore éveillée à une heure du matin à sangloter d'ennui
  凌晨一点还会闷得眼光光
• Elle n'a pas arrêté de sangloter depuis.
  她就一直冷嘲热讽的
• J'ai cru qu'elle allait sangloter.
  我以为朗娜贝克会大哭
• Bébé, j'ai des histoires qui vont te faire sangloter, alors attrape donc l'autre bout de ce truc et aide-moi ?
  我也有一大堆伤心事 请你帮我... ...抬另一边，好吗？
• Des larmes ! Ca m'a fait sangloter.
  我快要泪奔了