sans-emploi en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[sãzãplwa]
n.
不变的无业人员;失业者
- emploi sans discrimination: 滥用...
- stocks sans emploi: 退役库存...
- emploi: 音标:[ãplwa]n.m. 使用,利用,用法;用途;职务,职业,职位,工作 ......
- sans: 音标:[sã]prép.没有,无,不[俗](用作adv.)pourquoi ......
- contre-emploi: 音标:[kɔ̃trãplwa]n.m. 反串,反串角色...
- emploi cyclique: 周期性就业...
- emploi extraterritorial: 雇用境外工人...
- emploi informel: 非正规就业...
- emploi injustifiable: 不负责任地使用不计后果地使用滥用...
- emploi irresponsable: 不负责任地使用不计后果地使用滥用...
- plein emploi: 专业辞典n.m.单数【经】充分就业...
- plein-emploi: 音标:[plεnãplwa]专业辞典n.m.单数【经】充分就业...
- sous-emploi: 音标:[suzãplwa]n.m. [经]就业不足专业辞典(复数~s)n.m ......
- conférence des nations unies sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination: 联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议...
- convention sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination: 常规武器公约禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器 ......
Phrases
- La continuation des travaux du Groupe interdépartemental sur l ' alphabétisation des sans-emploi;
跨部门失业者扫盲领导小组正在开展工作; - Création de banques de données sur les institutions et organismes d ' aide aux sans-emploi;
保持帮助失业者的机构和组织的资料库; - Parmi les sans-emploi, les femmes ont un niveau d ' instruction plus élevé que les hommes.
在失业人口中,女性的学历比男性更高。 - Il s'agirait d'un certain Kurô Otoharada, un sans-emploi de 42 ans. La police a entamé des négociations.
警视厅证实犯人是 42岁的待业中男子,音原田九郎 - De plus, la répartition des sexes varie selon les catégories de sans-emploi.
此外,不同类别的无业人员中性别所占比例也有所不同。 - Les femmes se trouvent plus fréquemment dans les catégories d ' emploi vulnérable ou sans-emploi.
妇女往往更加频繁地发现自己工作更无稳定或已失业。 - Les femmes et les hommes sont présents dans des proportions variables dans les différentes catégories de sans-emploi.
在不同类别的无业人员中,女性和男性的比例有所不同。 - Organisation de vacances familiales pour les sans-emploi;
为失业者组织家庭假日; - Il met en œuvre des procédures de récupération définitive des fermes d ' État abandonnées, au profit des sans-emploi;
它通过恢复废弃国营农场的方案向失业人员提供援助; - Les programmes qui ont ensuite été lancés pour réinsérer les sans-emploi apportent une certaine compensation.
这之后推出的重新安置无工作的人的方案给予了一定的补偿。