sifflet en chinois

Voix:

Ce sifflet sonne le glas de tout ce monde vierge.
那该死的哨声听起来好像命运索魂令
Si tu veux trouver ton sifflet, il faut l'appeler en sifflotant.
好吧，如果你想找到它，你得先召唤它
Si on entendait un coup de sifflet, on allait aider.
听到哨子声，大家就会跑过去帮忙
Je ne crois pas que ce sifflet marche, John.
我不觉得那个哨子会好用, John
Je l'ai appellé avec ce sifflet pour chien mais il continuait d'aboyer.
我打电话给他，狗哨但他不停地吠叫。
Reprends ton sifflet et je te le fais bouffer.
你再吹一次哨子我就让你吃不完兜著走
Qu'on n'aura aucun regret au coup de sifflet final de la vie.
当人生终场哨音响起时，没有遗憾
On vous prépare avec art Une fête à vous couper le sifflet !
我们都会准备好这是厨房的极致表演
Bien. À présent, plus de "monsieur", de salut, de sifflet ou de cloche.
很好，现在起不准叫我长官、不准敬礼
Que se passe-t-il au coup de sifflet dans 5 minutes?
再过五分钟响起铃声会怎样？