Identifiez-vous Créez un compte
Outils

simferopol en chinois

Voix:
Phrase "simferopol"
TranductionPortable
  • 辛菲罗波尔
Phrases
  • À Simferopol (Crimée), les forces d ' autodéfense ont arrêté deux nationalistes radicaux originaires de Rivne qui avaient été précédemment condamnés.
    克里米亚辛菲罗波尔的自卫部队拘留了两名罗夫诺州当地激进分子，他们以前曾被定罪。
  • À Simferopol, un tireur embusqué a fait un mort et un blessé parmi les membres des forces d ' autodéfense de Crimée, et un mort et un blessé parmi les soldats ukrainiens.
    在辛菲罗波尔，一名狙击手开枪打死一名克里米亚自卫队员和一名乌克兰士兵。
  • Les usines de Feodossia, de Simferopol, de Poltava, de Moscou et d ' autres villes de l ' ouest de l ' Union soviétique ont été relocalisées au Tadjikistan.
    费奥多西亚、辛菲罗波尔、波尔塔瓦、莫斯科和苏联西部其他城市的工厂，被迁至塔吉克斯坦。
  • Le 2 février 2000, la Cour suprême a rejeté le recours formé et confirmé la décision du tribunal de l ' arrondissement de Kiev de la ville de Simferopol du 16 août 1999.
    2000年2月2日，最高法院驳回了他的上诉，并维持了辛菲罗波尔Kyiv地区法院1999年8月16日的判决。
  • Les 27 et 28 février, le commandement de la flotte de la mer Noire de la Fédération de Russie a procédé à un déplacement actif d ' équipements militaires à destination de Simferopol, de Saki et de la ville de Sébastopol;
    2月27-28日，俄罗斯联邦黑海舰队司令部将军事装备积极调往辛菲罗波尔市、萨基市和塞瓦斯托波尔市市区内；
  • Trois des quatre cas de disparition signalés se sont produits en 1995 et concernent deux frères et un de leurs amis qui auraient été arrêtés à Simferopol (Crimée) par des membres des forces de sécurité.
    报告的四起案件有三起发生在1995年，它们涉及兄弟两人和一名朋友，据称他们在特立尼亚辛佩罗洛尔被保安部队成员逮捕。
  • L ' État partie explique que, le 25 septembre 2007, l ' auteur a présenté au service d ' enregistrement de l ' état civil du district de Kiev à Simferopol une demande de modification de son prénom et de son patronyme.
    缔约国说，2007年9月25日，提交人向辛菲罗波尔市基辅区公民身份登记处递交了一个申请，要求变更其姓名。
  • Trois des quatre cas de disparition se sont produits en 1995 et concernent deux frères et un ami qui auraient été arrêtés à Simferopol (Crimée) par des membres des forces de sécurité.
    4起失踪案件有3起是1995年发生的，涉及兄弟俩人和一位朋友，据说是在克里米亚的Simpherolol被安全部队成员逮捕的。
  • Plus d'exemples:  1  2  3