stéréotype en chinois

• 音标：[stereɔtip]
  动词变位提示：stéréotype是stéréotyper的变位形式
  
  a. 铅版印刷的
  n.m. [印]铅版
  [医]刻板症
  [转]老一套，旧框框
  
  专业辞典
  adj.
  【医学】刻板症
  adj.
  【印】铅版
  
  近义词
  banalité, cliché, lieu commun , poncif

• menace du stéréotype:    成见威胁...
• stéréotype professionnel:    职业的陈规定型...
• stéréotype sexiste:    性别陈规定型观念性别主义定型观念...
• stéréotype sexospécifique:    性别陈规定型观念...
• personnage de fiction par stéréotype:    personnage type; 定型角色...
• daguerréotype:    音标：[dagεreɔtip]n.m. 达格雷照相机;达格雷照片daguer ......
• homéotype:    homéotypem.同模式...
• néotype:    néotypem.新模[式]...
• stéréo:    音标：[stereo]n.f. 立体声技术(stéréophonie的缩写) ......
• stéréo-:    préf. 表示“立体"的意思...
• stéréoacoustique:    stéréoacoustiquef.立体声学...
• stéréoautogaphe:    n.m. [测]立体自动测图仪...
• stéréoautographe:    专业辞典n.m.【测】立体自动测图仪...
• stéréobate:    n.m. [建]无柱底基专业辞典n.m.【建筑】无柱底基stéréobate ......
• stéréobloc:    stéréoblocm.立体嵌段...

• Tu l'ouvres parfois sans sortir un stéréotype culturel ?
  拜托 你能不能说话别带文化歧视?
• Il en découle un lien intime entre tradition et stéréotype.
  这导致传统被贴上了模式化的标签。
• Article 5 Lutte contre le rôle stéréotype des hommes et des femmes
  第5条：与传统男尊女卑观点的斗争
• Je ne voulais pas offenser les Chinois avec ce stéréotype.
  我不是故意用这种刻板印象 诋毀任何中国人
• Un stéréotype démarre, et d'un coup il se répand comme la peste.
  一旦古板老套形成 忽然间就一传十 十传百
• Cette participation dément le stéréotype de la domination mâle.
  这种参与打破了男权的定型观念。
• Article 5. Élimination du stéréotype de l ' infériorité de la femme
  第5条：消除贬低妇女的定型观念
• Dans ce domaine, le stéréotype existe mais tend à disparaître.
  在这方面，成见是存在的，但有消失的倾向。
• Je n'arrive pas à croire que tu aies cru au stéréotype de l'asiatique docile.
  所以你喜欢顺从型的亚洲女人了
• Ce genre de stéréotype n ' était pas de nature à favoriser leur participation.
  这种刻板的指责并没有促进男性的参与。