sujette en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 专业辞典
adj.f
【法律】受…约束的,受…支配的:~à une obligation受一项
义务的约束
~à caution靠不住的
- zone sujette à des catastrophes naturelles: 易受灾害地区...
- zone sujette à la sécheresse: 易遭旱灾地区...
- chaîne de responsabilité sujette à audit: 可稽核的问责制度...
- matière sujette à combustion spontanée: 易于自燃的物质...
- matière sujette à l’inflammation spontanée: 易于自燃的物质...
- région sujette à la sécheresse: 易遭旱灾地区...
- chaîne de responsabilité sujette à vérification: 可稽核的问责制度...
- sujets traités: 实验组...
- sujets fédéraux de russie: 俄罗斯行政区划...
- sujin: 崇神天皇...
- sujetion: sujétion音标:[syʒesjɔ̃]n.f. 从属,隶属;被征服地位约 ......
- sujin (métro de séoul): 寿进站...
- sujet à réaction positive: 反应器...
- sujud: 苏朱德...
- sujet à réaction négative: 无反应者...
- sujétion: 音标:[syʒesjɔ̃]n.f. 从属,隶属;被征服地位约束,束缚; 不方 ......
Phrases
- Je sais que vous êtes une fille sensible, non sujette aux crises d'hystérie.
眼下我无法报答你对我的帮助 不过 - À terme, la validité de cette approche est sujette à caution.
这类做法是否能够持久是一个问题。 - Ce continent est également une zone sujette aux catastrophes naturelles.
亚洲也是一个易遭受自然灾害的大陆。 - La moitié des membres est sujette à renouvellement tous les trois ans.
有一半情报组成员每三年更换一次。 - Les Îles Salomon sont situées dans une région sujette aux catastrophes naturelles.
所罗门群岛位于自然灾害的多发区域。 - L'historicité de l'événement est toujours sujette à débat au Japon.
但是关於其作品卻依旧在日本充满争议。 - Je suis un peu sujette au mal des transports.
我有点... 有点晕车的倾向 - En tant que telle, elle est sujette aux résolutions du Conseil de sécurité.
因此,该问题应按照安理会决议解决。 - Alors, voyons... nerveuse, émotive, sujette à la fantaisie.
来 让我看看 易激动 情绪化 老是幻想 - Évidemment, la teneur exacte de ces réformes est toujours sujette à débat.
当然,这些改革的具体内容仍然可以讨论。