Identifiez-vous Créez un compte
Outils

sultane en chinois

Voix:
Phrase "sultane"
TranductionPortable
  • 音标：[syltan]
    n.f. (土耳其帝国的)紊丹的后妃
    古代的土耳其军舰
    对襟女长袍
    妇女用的珠宝发饰
Phrases
  • Le sultan, ou la sultane, était épaulé par plusieurs conseils, au sein desquels il ou elle siégeait sur un pied d ' égalité avec les autres membres.
    苏丹由几个委员会辅助，在这些委员会中他或她是平等成员。
  • Ces céladons étaient particulièrement appréciés du sultan et de la sultane Validé (reine mère), car ils étaient réputés changer de couleur si la nourriture et les boissons qu'ils contenaient étaient empoisonnées.
    这些瓷器都得到苏丹及太后的钟爱，他们认为有毒的食物会令瓷器变色。
  • La construction de la mosquée commence en 1597 sur l'ordre de la sultane Safiye, épouse du sultan Mourad III.
    这座清真寺始建于1597年，由苏丹穆拉德三世的妻子Safiye Sultan下令修建。
  • Adressant ses remerciements aux États membres, et en particulier au Royaume d ' Arabie saoudite, ainsi qu ' au Fonds de solidarité islamique, à la Banque islamique de développement, à l ' Organisation islamique pour l ' éducation, la science et la culture, à l ' Organisation islamique mondiale de bienfaisance et à Beit al-Zakat du Koweït, à l ' Association mondiale de la Da ' wa islamique de Libye, au Comité islamique du Croissant international, à la Fondation Zayed bin Sultane al-Nahyane, et aux autres institutions islamiques, pour le soutien qu ' elles ont apporté à l ' Université;
    感谢成员国，特别是沙特阿拉伯王国，以及伊斯兰团结基金、伊斯兰教育、科学和文化组织(伊斯兰教科文组织)、伊斯兰开发银行、国际伊斯兰慈善组织、课功所(科威特)、世界伊斯兰召唤协会(利比亚)、国际新月会伊斯兰委员会、扎耶德·本·苏丹·纳赫扬机构以及其他伊斯兰机构对该校的支持；
  • Adressant ses remerciements aux Etats membres, et en particulier au Royaume d ' Arabie saoudite, ainsi qu ' au Fonds de solidarité islamique, à la Banque islamique de développement, à l ' Organisation islamique pour l ' éducation, la science et la culture, à l ' Organisation islamique mondiale de bienfaisance et à Beit al-Zakat du Koweït, à l ' Association mondiale de la Dawa islamique de Libye, au Comité islamique du Croissant international, à la Fondation Zayed bin Sultane al-Nahyane, et aux autres institutions islamiques, pour le soutien qu ' elles ont apporté à l ' université;
    还感谢成员国，特别是沙特阿拉伯王国，以及伊斯兰团结基金、伊斯兰教育、科学和文化组织(伊斯兰教科文组织)、伊斯兰开发银行、国际伊斯兰慈善基金会、课捐慈善社(科威特)、世界伊斯兰召唤协会(利比亚)、国际新月会伊斯兰委员会、扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬机构以及其他伊斯兰机构对该大学的支持；