sursis en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[syrsi]
动词变位提示:sursis是surseoir的变位形式
n.m. 缓期,延期;延缓,延迟
缓刑期;延缓期
专业辞典
1. n.m
【法律】缓期
2.n.m.
【军事】缓征,缓期征募
近义词
délai, moratoire, répit
- en sursis: 致命摇篮...
- sursis probatoire: 保释有条件的缓刑察看缓刑缓刑考验...
- 28 jours en sursis: 28天...
- condamnation avec sursis: 缓刑...
- sursis à l’exécution d’une peine: 缓刑...
- fondation pour le développement de pratiques internationales de sursis probatoire et de liberté conditionnelle: 发展国际缓刑和假释作法基金会...
- traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d’un sursis à l’exécution de la peine ou d’une libération conditionnelle: 有条件判刑或有条件释放罪犯转移监督示范条约...
- surseoir: 音标:[syrswar]i v.t.dir. [古]延缓,延迟ii v.t. ......
- sursemis: 林间播种补播过量撒播冬季过量撒播林中播种...
- sursemer: v.t. [农]再播种专业辞典v.t.【农】再播种sursemervt再播种...
- sursee: 苏尔塞...
- sursitaire: 音标:[syrsitεr]a. 获准缓刑的获准缓期应召的n.获准缓征者...
- surseance: surséancen.f. [古]缓期,延期...
- sursolide: [古][数] a. 四次乘方的,四次幂的n.m. 四次幂sursolidem ......
Phrases
- On est déjà morts, on est juste en sursis.
我们已经死了,我们只是走来走去。 - Je dois aller devant la commission de sursis après-demain.
听着, 赦免委员会后天就要听证了 - Selon la Cour, les preuves sont insuffisantes pour vous accorder un sursis.
因证据不足 本庭无法批准紧急缓刑 - Je lui ai donné deux ans de sursis professionnel !
挽救了他的职业生涯 让他当了两年球员 - Si vous arrivez... à désactiver ce commutateur, vous aurez un sursis.
就是... 能废掉这开关就可争取时间 - Tu es bonne, dis-lui qu'il me donne un sursis
你一直很喜欢我的 求你叫他开开恩吧 - Le juge les condamne à trois ans de prison avec sursis.
法官判他们有期徒刑叁年 但缓刑 - Ron, ils ont demandé un sursis à la Cour suprême des États-Unis.
让 他们向美国最高法院提请暂缓执行 - Si le sursis vous est refusé, êtes-vous prêt à mourir ?
如果你的缓刑不被批准 你做好准备了吗 - On me dit que les avocats de Burrows demanderont un sursis.
据我所知布伦斯的律师们正在请求延期