séparé en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[separe]
动词变位提示:séparé是séparer的变位形式
a. 分开的; 截然不同的,各别的
分离的; [法]分居的
专业辞典
adj.m
【法律】分居的:des époux~s分居的夫妻
近义词
cloisonné, différent, distinct, indépendant
- paré: 动词变位提示:paré是parer的变位形式paré, ea.装饰精美的专业 ......
- épar: 音标:[epar]épart...
- agaric séparé: 小蘑菇小红褐蘑菇...
- enfants séparés: 失散儿童...
- espace séparé: 豪斯多夫空间...
- morphisme séparé: 分离态射...
- séparée: 专业辞典adj.f【法律】分居的:des époux~s分居的夫妻...
- séparément: 音标:[separemã]adv.分开地,各别地近义词individuell ......
- tricholome séparé: 黄绿口蘑...
- acteur par nationalité: 各国男演员...
- actrice par nationalité: 各国女演员...
- agriculteur par nationalité: 各国农民...
- agronome par nationalité: 各国农学家...
- alchimiste par nationalité: 各国炼金术师...
- alpiniste par nationalité: 各国登山家...
Phrases
- "Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment,
所以 即使那会让我们分开一段时间 - Quoi ? Trois ans après qu'on se soit séparé l'argent ?
那是二,三十年后,我们平分现金? - Quand je me suis séparé... je pouvais plus dormir dans mon lit.
我跟她分手后 没办法睡在原来床上 - Alors, tu te vois séparé du reste de l'humanité.
于是你就觉得 跟这个种族有了隔阂 - Dans ce chaos, un bébé est séparé de sa mère.
混乱中一只小鹿与它的母亲失散了 - C'est un bout de chair qui s'est séparé en deux.
本来是一条软肉,现在就掰成两边 - As-tu été séparé de ton groupe, jeune Higlander ?
你跟同伴走散了吗? 你是高山族人? - Ouah ! J'aurais aimé être séparé à la naissance.
哇 多希望我出生时 也做了分割手术 - Non pas séparé de la condition humaine mais à son contact.
还和我们人类一祥 但是,在他的经书中 - Des choses qui avaient séparé Chris de l'authenticité de son existence,
这些事情阻断了克里斯的实际存在