temoe en chinois

• 特莫埃环礁

• temnospondyli:    temnospondyli; 离片椎目...
• temnospondyles:    temnospondylesm.pl.分椎目（两栖类）...
• temoignage:    témoignage音标：[temwaɲaʒ]m. 证据, 证词, 证明, ......
• temnodontosaurus:    切齿鱼龙属...
• temoigner:    témoigner音标：[temwaɲe]i v.t.dir. 1. 证明 ......
• temnitztal:    泰姆尼茨塔尔...
• temoigner (de):    témoigner (de)v. 证明, 表现, 显示...
• temnitzquell:    泰姆尼茨奎尔...
• temoin:    témoin音标：[temwɛ̃]m. 证人, 目击者, 证据, 范例专业辞 ......

• Au lieu de Slettemoen lire Nesdam
  Slettemoen改为Nesdam
• Au lieu de Slettemoen lire Nesdam
  Slettemoen改为Nesdam
• Mme Slettemoen (Norvège) dit que sa délégation interprète le paragraphe 3 de la même manière que la Suède.
  Slettemoen女士（挪威）说，挪威代表团对第3款的阐释与瑞典相同。
• Mme Slettemoen (Norvège) dit que sa délégation persiste à vouloir conserver la version actuelle du paragraphe 2.
  Slettemoen女士（挪威）说，挪威代表团仍然更喜欢保留第2款现在的措辞。
• Mme Gottemoeller (États-Unis d ' Amérique) a affirmé que le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires a résisté à l ' épreuve du temps.
  Gottemoeller女士(美利坚合众国)说，《不扩散核武器条约》经受住了时间的考验。
• Mme Slettemoen (Norvège) dit que de l ' avis de la délégation norvégienne le projet d ' article 18 constitue à de nombreux titres le fondement du projet de convention.
  Slettemoen女士（挪威）说，挪威代表团认为第18条草案从各方面来说都是公约草案的核心。
• Mme Slettemoen (Norvège) dit que sa délégation préfère conserver le texte actuel du projet d ' article et la définition de < < contrat de volume > > .
  Slettemoen女士（挪威）说，挪威代表团倾向于保留该条款草案和 " 批量合同 " 定义目前的案文。
• Mme Slettemoen (Norvège) et Mme Talbot (Observatrice de la Nouvelle-Zélande) soutiennent la proposition de refonte de l ' article pour tenter de parvenir à un consensus.
  Slettemoen女士（挪威）和Talbot女士（新西兰观察员）支持重新起草该条款的建议，力求达成协商一致。
• Mme Slettemoen (Norvège) dit que sa délégation reconnaît avec la délégation néerlandaise que le simple fait de supprimer le verbe < < limite > > n ' est pas la meilleure solution.
  Slettemoen女士（挪威） 说，挪威代表团同意荷兰代表团的意见，认为只是将 " 限制 " 一词删除并非最佳解决方案。
• Mme Slettemoen (Norvège), tout en se disant favorable au maintien du projet de texte, propose, dans un esprit de compromis, l ' ajout d ' éléments d ' information supplémentaires à titre expressément facultatif.
  Slettemoen女士（挪威）支持案文保持原样，但同时还建议，采用折衷方法，可在明确规定不具有法定性的基础上纳入增订内容。