tire-toi en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 走开
滚
滚开
- toi: 音标：[twa]moi, toi 后接y, en 时需省略写成 m'y, m ......
- tire: 音标：[tir]动词变位提示：tire是tirer的变位形式n.f 加拿大人 ......
- amuse-toi: 祝你玩得开心...
- barre-toi: 走开滚开滚...
- casse-toi: 走开滚开滚...
- chez-toi: 音标：[∫etwa]你家...
- invasion toi: 刀伊入寇...
- po toi: 蒲台...
- tais-toi: 住口闭嘴...
- tais-toi !: 你丫闭嘴！...
- toi-meme: toi-même音标：[twamεm]你们自己；你自己...
- a tire larigot: à tire larigotadj. 大量的(丰富的,多的)adj. 过多的 ......
- a tire-larigot: à tire-larigot音标：[atirlarigo]loc.adv.( ......
- canadian tire: 加拿大轮胎...
- hankook tire: 韩泰轮胎...
Phrases
- Pars, bordel. Arrête d'en faire tout un flan et tire-toi.
老天，快走 别再上演依依不舍的戏了 - Je te le rendrai. Maintenant, tire-toi. Tu as la poisse.
一个小时后我会还你钱 出去你太霉运了 - Ecrase, petit con... et tire-toi avant d'avoir de sérieux ennuis.
少胡扯 小子 在惹麻烦之前快离开这里 - Tire-toi Papa ! Ça va arracher mon arme du camion !
它会把这个支架从车上拽下去的! - Merci de ta générosité, mais prends ta came et tire-toi !
你们这群麻烦的家伙 连人带货给我滚！ - Tire-toi d'ici, avant de partir, sache que je te donne un blâme.
出发 你出发之前，告诉你，你正受罚呢 - Je tenterai un truc. Si ça marche pas, tire-toi.
我会想办法，不行的话，你就跑吧 - Me refais jamais ce coup là. - C'est ça, rentre chez toi. Tire-toi.
别再闯进来 没错 回家吧 打败它 - Vas-y, tire-toi. C' est mon tour. - On se retrouve à la ferme !
去吧 你走 该我站了 我们回头见 - O'est l'heure ou jamais. Tire-toi tant que tu es célibataire.
趁单身时离开这里 现在不走，永远也没机会