torréfaction en chinois

• 音标：[tɔrefaksjɔ̃]
  n.f
  焙，炒，烤
  torréfaction
  f.
  焙炒；焙烧；咖啡加工

• torréfacteur:    音标：[tɔrefaktœr]n.m 1焙炒炉，烘烤炉 2出售自焙咖啡的商 ......
• torréfier:    音标：[tɔrefje]vt. 焙，炒，烤torréfiervt焙炒torr ......
• torr:    音标：[tɔr]专业辞典n.m.【物理学】托[压力单位， 1毫米汞柱高]to ......
• caléfaction:    专业辞典n.f.【物理学】球腾态[在炽热的金属板上，液滴呈球状]n.f【核】 ......
• cinéfaction:    cinéfactionf.灰化...
• cokéfaction:    音标：[kɔkefaksjɔ̃]n.f. 炼焦,焦化,成焦cokéfacti ......
• liquéfaction:    音标：[likefaksjɔ̃]f. 液化，液化作用liquéfaction ......
• madéfaction:    n.f. 弄湿，沾湿，使潮湿...
• putréfaction:    音标：[pytrefaksjɔ̃]f. 腐烂，腐败专业辞典n.f【生物学】腐 ......
• raréfaction:    音标：[rarefaksjɔ̃]f. 稀薄；供应减少raréfactionf ......
• rubéfaction:    音标：[rybefaksjɔ̃]n.f （因发炎或敷药引起的）皮肤发红rub ......
• réfaction:    f. 减价，折扣专业辞典n.f.【商】（商品质量不合格等引起的）减价，折扣...
• stupéfaction:    音标：[stypefaksjɔ̃]n.f. 惊愕, 惊得发呆麻木stupéf ......
• tuméfaction:    音标：[tymefaksjɔ̃]n. f. 肿胀，肿大tuméfaction ......
• faction:    音标：[faksjɔ̃]f. 岗哨；站岗，放哨；乱党n.f. 站岗,警卫,警 ......

• Torréfaction Sumatra, je mouds les grains moi-même.
  嗯，烤苏门答腊。 我自己磨碎豆子做的咖啡豆
• Avec la torréfaction, les grains doublent de grosseur.
  若是荤和，总胡数翻一倍。
• Passe nous prendre à la torréfaction Lindo.
  到连度咖啡厂接我们
• Et les grandes zones de torréfaction du béton au soleil créent ascendances de sorte que, avec très peu d'effort, les oiseaux peuvent monter en flèche au-dessus de la ville.
  烈日下大面积的混凝土散发的热量 形成上升热气流 游隼不费吹灰之力
• Pour la torréfaction et la préparation du café, la concentration est encore un peu plus poussée, et quatre groupes seulement représentent la moitié du marché.
  咖啡烘焙和制作业的集中程度更高一些，四个集团即占世界市场的半数。
• En ce qui concerne la torréfaction et la préparation du café, la concentration est un peu plus forte, puisque quatre groupes détiennent la moitié du marché.
  咖啡烘焙和制作业的集中程度更高一些，四个集团即占世界市场的半数。
• Le café très torréfié présente généralement moins de caféine que celui qui l'est moins, car la torréfaction diminue la teneur en caféine de la graine,.
  深焙咖啡一般比浅焙咖啡的咖啡因含量少，因为烘焙能减少咖啡豆裡的咖啡因含量。
• Un de mes amis m'a fait découvrir la torréfaction italienne.
  几年前 我的一个朋友向我推荐了 Well, a friend of mine introduced me to Italian roast
• Plus de 90 % du café commercialisé sur le marché international l ' est sous la forme de café vert, et la transformation — torréfaction et fabrication de café soluble — se fait essentiellement dans les pays importateurs.
  国际市场上买卖的咖啡90%上是青咖啡豆。 大部分咖啡加工，不论是焙炒还是可溶咖啡的制作是在咖啡进口国进行的。