totale en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[tɔtal]
(复数~aux) a.(f)
1整体的,全部的,彻底的,完全的,全盘的,全面的 2总和的,总计的
n.m
总数,总额,总和,合计,全体,全部
n.f
1<俗>子宫全切除 2c'est la~!全糟透了!真是祸上加祸!
la~!倒霉
透顶了!绝顶了!
(au)~
adv.
短语总计;总之
专业辞典
(复数~aux)
adj.f
【天】全食
- corruption totale: 全然败坏...
- erreur totale: 总误差...
- guerre totale: 全面战争...
- institution totale: 全控机构...
- pression totale: 总压力...
- transparence totale: 完全透明...
- activité alpha totale: 总α活度...
- capacité pulmonaire totale: 肺容量...
- destitution quasi-totale: 赤贫...
- erreur totale de propagation: 传播误差总量...
- hybridation somatique totale: 完全体细胞杂交体细胞杂交...
- irradiation corporelle totale: 全身放射治疗...
- maintenance productive totale: 全面生产管理...
- qualité totale: 全面品质管理...
- quantité totale: 总量...
Phrases
- Bien sûr... même si... la victoire n'est pas encore totale.
没错 即使如此,你也不算大获全胜 - La perte totale de la pression a fait évaporer l'eau.
完全失压导致绝大部分水分被蒸发, - Je cuisine, je fais le ménage et la vaisselle. La totale.
我会煮饭 打扫 洗碗 这些我都会 - La destruction totale de Zartha, parce que tu es fleur bleue.
萨塔星还是会被摧毁,都是你一时心软 - Tes mauvaises blagues et ton incapacité totale de cacher tes émotions.
糟糕的笑话 还有完全无法掩饰的情感 - Ce qui me donne une estimation totale de 829 000 $.
得出总值大约为829000这个数字 - Une fois la-dedans ce sera la pagaille totale alors... prepare-toi.
我们进去时会有一场混战 小心点 - Si la surprise est totale, l'ennemi ne résistera pas.
只要偷袭顺利 美军就没有抵抗能力 - Je vous demande le calme et une totale coopération.
我需要大家保持绝对安静,全力合作 - Si vous ne partez pas... ça sera la guerre totale.
如果你不走 这里又将是一场大战