traduire en chinois

• 音标：[tradɥir]
  vt.
  翻译, 表达
  i v.t. 1. 翻译：traduire un livre en anglais 把一本书译成英文
  traduire du chinois en français 汉语译成法语
  traduire un auteur 翻译一作家的作品
  traduire mot à mot 照字面逐字翻译
  2. 表达，表现，表示，表露，说明：cette déclaration traduit la volonté du peuple. 这个声明表达了人民的意志，
  son attitude traduisait son impatience. 他们态度表露出他不耐烦。
  3. [法]传；移送：traduire qn en justice 传讯某人
  ii se traduire v.pr. 1. 被译出
  2. 被表达，被表示，被表现，流露：la joie se traduisait sur son visage. 他的脸上流露出喜悦的神色。
  
  专业辞典
  v.t.
  【法律】传；移送：~qn en justice传讯某人
  traduire
  vt翻译
  
  近义词
  transcrire, exprimer, rendre, représenter, transposer, laisser paraître , manifester, montrer, révéler, trahir

• traduire en japonais:    翻译成日语...
• traduire en justice:    抓拿归案绳之以法...
• traductrice:    音标：[tradyktris]专业辞典n.f.【工程技术】变换器；转换器n. ......
• traductologie:    翻译学翻译研究...
• traductions de la bible:    圣经译本...
• traductions arabes du ixe siècle:    翻译运动...
• traduisible:    音标：[tradɥizibl]a. 可译的...
• traductionnel:    专业辞典adj.【遗传学】翻译的...
• trae young:    崔·杨...

• Il m'a demandé de traduire ce qu'il veut vous dire.
  我想他有些话想跟您说 让我来翻译
• C'est la difficulté de traduire la lumière en langage de peinture.
  问题在于如何让光线来叙述绘画作品
• Veuillez traduire à la Cour ce qu'on entend sur cette cassette.
  请你将带上的录音 为法庭翻译出来
• Et comme je suis arboriste, j'ai cru pouvoir aider à traduire.
  因为我是树艺学家 我想我能帮忙翻译
• À peu près ça. Tel que j'ai pu le traduire.
  恩,够好了,我只能翻译成这样了
• Je réunirai des preuves pour traduire le criminel en justice.
  文仔的死 其实你和我一样，都是很难过
• Ça me prendra mes plus belles années pour le traduire.
  得花上我整个黄金岁月才能翻完
• Laurel pense qu'elle est la seule a vouloir le traduire en justice.
  劳蕾尔认为只有她愿意将其绳之以法
• On peut trouver ridicule de le traduire en justice.
  表面上，坚持让他出庭 似乎有点荒谬
• C'est clair ou je dois demander à quelqu'un de traduire ?
  你听清楚了吗 还是要我找人翻译给你听