tresser en chinois

• 音标：[trεse]
  v.t. 1. 编成辫子；编成绳子：tresser des cheveux 把头发编成辫子
  2. 编，编织，编制：tresser des corbeilles 编篮筐
  tresser un câble 编制钢缆
  métier à tresser 纺带机，编强机，纺织机
  tresser des couronnes qn [转]赞扬某人
  
  近义词
  entortiller, entrelacer, natter

• détresser:    v.t. 拆开，解开（编织物及发辫等）...
• tresse intermédiaire:    交叉标志带中间标志带...
• tresse d’orientation:    导向带...
• tresserre:    特雷塞尔 (东比利牛斯省)...
• tresse de marquage de la ligne de départ:    起始标志带...
• tresses:    特雷塞 (吉伦特省)...
• tresse de marquage:    标志带...
• tressignaux:    特雷西尼欧...
• tresse de jalonnage:    标志带...
• tressin:    特雷桑...

• Oui, ça et tresser des paniers. T'en veux un ?
  没错，还有编篮子 想要一个吗？
• Je tressais des cheveux. Je pourrais tresser ses cheveux.
  我会扎辫子，我现在就可以给她扎
• Avant de nous tresser des lauriers... mieux vaut avoir un témoin à l'appui.
  在我们开庆功宴前 最好先找个预备证人
• Je me suis fait tresser les cheveux comme tu as dit.
  你跑哪儿去了？ 我照你说的去把头发编成辫子了
• Si je les laissais me tresser les cheveux, ça leur plairait ?
  喔，喔，喔 我应该让他们给我编个辫子什么的？
• Les cheveux ancestral utilisés pour le tresser détiennent les souvenirs des anciens Entrepôts.
  它以远古祖先的头发编织 存储了仓库过去的记忆
• À écrire des programmes, à tresser tes cheveux, à lancer une balle ? Je t'ai appris tout ça.
  是谁教你编程 编头发 玩橄榄球 都是我
• J'adore tresser des paniers, Gable.
  编织篮子是我最爱做的事了 波波
• Vous tresser les sourcils ?
  将眼睫毛梳成一排排辫子？
• Nous pourrons faire un goûter, puis se tresser les cheveux, et s'asseoir silencieusement et colorier, tout en se racontant des contes de fées, et--
  互相讲童话故事，还能... ... 你好，小蝶