trop-plein en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[troplɛ̃]
n. m. 溢出的液体,容纳不下的部分
[转]过多,超出部分
溢洪道,溢水管,溢水系统;(溢出的水的)蓄潴池
- déversoir de trop-plein: 溢流...
- trop: 音标:[tro]ad.太tropadv过度地trop pleinm.溢流管; ......
- plein: 音标:[plɛ̃]plein,-ea. 满的;完整的,完全的;圆圆胖胖的;充 ......
- beaucoup trop: 过度地过于过分过过分地...
- bien trop: 过过分地过度地过于过分...
- de trop: adv. 大量的...
- par trop: 过度地太多过于过分过过分地...
- trop belle !: 辣妹爱宅男...
- trop cuit: 过火...
- trop de: 太多...
- trop gros: 超重肥硕...
- trop lourd: 肥硕超重...
- trop manger: 吃得过多胡吃海喝暴食...
- trop prudent: 拘谨瞻前顾后迂讷...
- trop-peil: 溢流...
Phrases
- À moins qu'il récupère de son trop-plein de myrtilles ?
他是不是蓝莓吃太多了,在睡觉啊? - Nous gérons le trop-plein de jeunes condamnés dans le comté de Cook.
我们做的只是接纳库克郡关不下的人 - Il avait un trop-plein de poudre. Il fallait que ça explose.
他里头有一团火需要释放一下 - Vous avez tout un ragoût de trop-plein de fric... d'homosexualité refoulée, de parano
我认为你的问题跟钱一样多 潜在同性恋 狂想症 - Le trop-plein de Mercy West ? - Leurs urgences ont fermé hier soir.
都是西慈医院来的人? - Est-ce qu'on peut louer votre maison pour le trop-plein ?
可以租埋你间屋吗? - Je sens pas un trop-plein d'amour ici.
你好像没什么爱心 - Nombre des principaux canaux d ' irrigation alimentés par l ' Indus ont également été submergés, répandant leur trop-plein sur les terres agricoles.
依靠印度河输水的许多主要灌溉渠也泛滥,把水灌进农业用地。 - Tu n'es qu'un souvenir refoulé, réactivé par le trop-plein de scotch et le traumatisme de voir mon frère se marier.
你只是我尘封已久的记忆 是酒唤起的... 是小保罗结婚留给我的创伤 但是你 - trop-plein devrait être dirigé vers un système de drainage confiné, tel qu ' un périmètre délimité ou autre réceptacle;
应将出现溢出的管道接至封闭式排水系统,诸如设置界限的区域或另一个装置;
- Plus d'exemples: 1 2